書きつぶすの英語

その際、CPU 1208は、黒色で塗り潰すオブジェクトの属性情報に黒色属性を書き込み、当該オブジェクトの色値をビットマップ画像に書き込まない。例文帳に追加

In this case, the CPU 1208 writes a black attribute to attribute information of objects to be pained out in black and doesn't not write color values of these objects to the bit map image. - 特許庁

これは「双鉤填墨」という方法を用いるもので、まず写したい作品の上に紙をかぶせ、文字の輪郭だけを細く写し取り、その上で中を黒く塗りつぶすという一種のなぞり書きであった。例文帳に追加

Tomo was based on the 'soko tenboku,' a kind of character tracing method where a piece of paper was put on a work to be copied, only outlines of characters were traced with thin lines, and then areas enclosed by the lines were colored in black.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

画像処理部２０５によって、原稿画像データに基づいて、原稿の情報の判読を妨げるため原稿を選択的に塗りつぶすための上書き画像データを生成する。例文帳に追加

An image processor 205 generates overwriting image data for selectively pasting up the original based on the original image data, in order to prevent reading of the information of the original. - 特許庁

白で初期化されたページメモリに対し白で塗りつぶすような描画命令に対し描画処理（書き込み操作）が省略可能か否かを簡単な方法によりチェック可能にする。例文帳に追加

To check possibility of abbreviating the drawing processing (writing operation) for such a drawing instruction as a page memory initialized in white is painted out in white by a simple method. - 特許庁

ユーザがオペパネからセキュリティの保証をする入力操作を行うと、特定モジュールがNV-RAMの初期化（データ消去）が必要であると認識し（Ｓ１０１）、各モジュールに割り当てられ管理するNV-RAMの記憶領域のマジックナンバ領域をゼロなどのデータで書きつぶす処理を行う（Ｓ１０２）。例文帳に追加

When a user performs input operation for guaranteeing security from an operation panel, a particular module recognizes necessity of NV-RAM initialization (data erasure) (S101), and performs data overwriting by zero, etc. on a magic number area in the storage area of NV-RAM being allocated and managed for each module (S102). - 特許庁