最低の状態の英語

最低限度の状態としては杵で搗いたときに蒸した米が飛散しない程度である。例文帳に追加

The state indicating it is at least ready is when the steamed rice does not scatter when the rice is pounded by the pestle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

必要に応じて通常動作状態に復帰可能な態勢を整えつつ、省電力動作状態における消費電力を必要最低限に抑える。例文帳に追加

To suppress power consumption to a requisite minimum in a power saving operation mode with making an arrangement recoverable to a usual operating state as required. - 特許庁

テレビジョン受信機１の音量を操作用リモコン２により簡単な操作で最低音量状態の設定及び設定解除状態にし、画像表示面に最低音量時である旨の表示を必要最低限にするようにしたテレビジョン装置を提供する。例文帳に追加

To provide a television apparatus that makes display to the effect of being the lowest volume on an image screen necessary minimum by making the volume of a television receiver a set/setting released state of the lowest volume state with a simple operation by an operation remote controller. - 特許庁

初期状態を容易に設定することが可能となり、隣接する半導体装置の初期状態への悪影響を最低限に抑え、システムの初期状態設定を容易にすることのできる半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device capable of easily setting an initial state, suppressing an adverse influence upon the initial state of an adjacent semiconductor device to a minimum and facilitating initial state setting of a system. - 特許庁

さらに、アイドル電力値は、ディジタル回路がアイドル状態にある時に回路素子を最低の許容アイドル電力状態に設定することになる回路素子の入力の状態を各回路素子ついて判定する。例文帳に追加

Further, the idle power value judges the input state of the circuit element each circuit element which is to set the circuit element to a minimum allowable idle power state when the digital circuit is in the idle state. - 特許庁

待機状態時の動作を保証する電源電圧の最低値が通常状態より小さい従回路４を有する電子機器において、待機状態における待機電力を制御する機能を有した電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus having a function controlling standby power in a standby state in the electronic apparatus having a slave circuit, whose lowest value of power supply voltage ensuring its operation in the standby state is lower than in the normal state. - 特許庁

専用メモリには、専用メモリが設けられるコアの最低限行われるべき動作制御のための最低限プログラムとデータとがストアされ、コアに異常が生じている状態で異常状態にあるコアを除く残余のコアのうち少なくとも１つが、異常状態にあるコアに設けられる専用メモリの最低限プログラムとデータとを実行する。例文帳に追加

In an exclusive memory, a minimum program and data for operation controls which should be executed at least by the core for which the exclusive memory is provided are stored, so that in the case of trouble in the core, at least one of the remaining cores other than the core is trouble executes the minimum program and the data in the exclusive memory provided for the core in trouble. - 特許庁

マイクロホンの位置決めの容易化を図り、安定した状態で保持し、また音場の乱れを最低限に抑える。例文帳に追加

To facilitate the positioning of a microphone, hold the microphone in a stabilized state, and suppress the turbulence of a sound field to the minimum. - 特許庁