最大許容誤差の英語

最大値選択された加算結果に対応する速度とドップラ周波数から計算される移動速度を比較してその差が設定した許容誤差値以下ならば目標と判定して目標のデータを出力する。例文帳に追加

A speed corresponding to an addition result selected from the maximum value and a moving speed calculated from the Doppler frequency are compared with each other, and when the comparison difference is a set allowable error value or less, it is determined as a target and target data are outputted. - 特許庁

そのすきまは、部品公差の積み上げ量よりも大きくし、各軸受２５、２６、２７における同軸度の最大許容誤差を吸収可能な寸法に設定する。例文帳に追加

Its clearance is enlarged more than a stacking quantity of a part tolerance, and is set in a dimension capable of absorbing a maximum allowable error in concentricity in the respective bearings 25, 26 and 27. - 特許庁

入力歯車（２、１２）と出力歯車（４、１６）を含む複数個の歯車から構成される歯車駆動列において、各歯車の偏心公差を必要以上に小さく設定することなく、出力歯車の最大回転誤差を許容値以下にせしめること、そしてまた各歯車の偏心公差が相当大きい場合でも、出力歯車の最大回転誤差を所定値以下にせしめること。例文帳に追加

To set the maximum rotational error of each output gear at or below an allowable value without setting the eccentricity tolerance of each gear at a value smaller than necessary, in a gear train comprising the plurality of gears including input gears and output gears and to set the maximum rotational error of each output gear at or below a predetermined value even if the eccentricity tolerance of each gear is very large. - 特許庁

出力不安定で発電予測誤差が大きい自然エネルギー発電装置を用いた場合において、予め設定された平均許容達成率を逸脱せず、売電量を最大とすることができる自然エネルギー発電制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a natural energy power generation control system wherein a predetermined average allowable achievement rate is not deviated from and a power selling amount can be maximized even when a natural energy power generation device, unstable in output and large in power generation estimated error, is used. - 特許庁

ゲインステージ１３の利得が２未満の所定値であるので、変換結果が、Ａ／Ｄ変換おいて許容される最大値または最小値を超えることはなく、比較回路１５におけるオフセット誤差を小さくするための負担が軽減される。例文帳に追加

The gain of a gain stage 13 has a predetermined value of <2, so a conversion result never exceeds a maximum or minimum value allowed for A/D conversion and a load of reduction in offset error of a comparing circuit 15 is lightened. - 特許庁

同心円状の複数の経路を流れる電流により勾配磁場を生じる勾配コイルを製造するにあたり、勾配コイルの電流経路の最大半径を、予め定めた許容範囲内の磁場誤差を持つ勾配磁場が発生可能な最小値とする。例文帳に追加

In manufacturing an inclined coil producing an inclined magnetic field by electric current flowing in a plurality of routes of a concentric circle, the maximum radius of the electric current route of the inclined coil is minimized to a value allowing the inclined magnetic field to have a magnetic field error within a permissible range fixed previously. - 特許庁

本発明は、組付け誤差の許容範囲を拡大すると共に、組み付けでは出せなかった精度で光を集光し、光の近接場光あるいはモード間干渉により生じる光を最大限に用いて高密度に光記録可能で、かつ信号検出の信頼性の高い、安定にデータを記録または再生できる光記録再生装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide optical reproducing arrangement that widens the tolerance level of assembly errors, condenses light with accuracy that could not be achieved in assembly, uses near-field light or light generated by interference between modes to the maximum for enabling high-density optical recording, has superior reliability of signal detection, and can safely record and reproduce data. - 特許庁

イ　電子計算機又は数値制御装置によって制御される座標測定機であって、国際規格ＩＳＯ一〇三六〇／二（二〇〇一）（座標計測第二部）で定める測定方法により空間の測定精度を測定した場合に、操作範囲内のいずれかの測定点において、測定軸のマイクロメートルで表した最大許容指示誤差がミリメートルで表した当該測定軸の長さに〇・〇〇一を乗じて得た数値に一・七を加えた数値以下となるもの例文帳に追加

(a) Coordinate measuring instruments that are controlled by computer or numerically- controlled coordinate measuring equipment and that, when the precision of measurement of intervals is measured according to the measurement method specified in International Standard ISO 10360-2:2001 for any of the points of measurement within the limits of operation, have a number of maximum permissible indications of error of the measured axis displayed in micrometers that is equal to or less than the value obtained by multiplying the length of said measured axis in millimeters by 0.001 and then adding 1.7発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム