最大許容電圧の英語

蓄電デバイスの最大許容電圧および最小許容電圧を超えることなく、充電時には最大許容電圧に、放電時には最小許容電圧に収束するように蓄電デバイスを制御できるハイブリッド車両の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for hybrid vehicle that is capable of controlling an electric storage device to the maximum allowable voltage of the electric storage device when charged and to the minimum allowable voltage when discharged without exceeding the maximum allowable voltage or the minimum allowable voltage. - 特許庁

閾値設定回路１４は許容される最大平均送信パワーに対応した閾値電圧を生成する。例文帳に追加

A threshold setting circuit 14 generates threshold voltage corresponding to permitted maximum average transmission power. - 特許庁

許容電力演算手段１０４は、蓄電池１０の電圧電流に基づいて、最高温度及び最低温度に対する蓄電池１０の最大許容充放電電力若しくは最大許容充放電電流を求める。例文帳に追加

An allowable power calculating means 104 calculates a maximum allowable charge/discharge power or a maximum allowable charge/discharge current for the highest temperature and the lowest temperature, based on the voltage current of the secondary battery 10. - 特許庁

制限補正値を乗算して指示トルクを補正するのは、最大許容電圧Ｖmaxと閾値Ｖsとの間の電圧のときと、最小許容電圧Vminと閾値Ｖsとの間の電圧のときに行われる。例文帳に追加

The instruction torque is corrected by multiplying it by the limit correction value when the voltage is between the maximum allowable voltage Vmax and a threshold value Vs and when the voltage is between the minimum allowable voltage Vmin and the threshold value Vs. - 特許庁

消費装置の最大許容稼動電圧以下の入力電圧の印加時に損失が最小で、消費装置の最大許容稼動電圧よりも大きい入力電圧の印加時における制御のための構成部品と回路に関する費用が僅かな電圧制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a circuit apparatus for voltage control capable of minimizing a loss when inputting an input voltage not more than a maximum acceptable operating voltage of a consumption device and reducing costs of component parts and a circuit to control when inputting the input voltage more than the maximum voltage of the consumpting device. - 特許庁

ＣＰＵ２１はサージ電圧及び電動機１０に流れるモータ実電流に基づいて最大許容モータ電流値を演算する最大許容モータ電流値演算手段と、最大許容モータ電流値を超えないようにスイッチング素子Ｑ１〜Ｑ６を制御する制御手段としても機能する。例文帳に追加

The CPU 21 also functions as a calculating means for calculating the maximum allowable motor current value, based on the surge voltage and the actual motor current flowing into the motor 10, and as a control means for controlling switching elements Q1 to Q6 so that the allowed motor current value will not exceed the maximum allowed motor current value. - 特許庁

蓄電デバイスの電圧が最大許容電圧Ｖmaxに近づくときと、最小許容電圧Vminに近づくときには、指示トルク基準値に制限補正値を乗算して指示トルクを演算する。例文帳に追加

When the voltage of an electric storage device approaches its maximum allowable voltage Vmax and when the voltage approaches its minimum allowable voltage Vmin, the reference value for instruction torque is multiplied by a limit correction value to compute instruction torque. - 特許庁