最新化するの英語

十分な省電力化を実現しつつ、最新の機器状態を把握可能とする。例文帳に追加

To grasp the newest states of an apparatus, saving on power consumption satisfactorily. - 特許庁

ブレーキ装置、エレベータ装置、ブレーキ装置の機能を検出するための方法、および最新化セット例文帳に追加

BRAKE EQUIPMENT, LIFT INSTALLATION, METHOD FOR DETECTING FUNCTION OF BRAKE EQUIPMENT, AND MODERNIZATION SET - 特許庁

制御および構成情報を最新化するための制御器および装置へのデータの埋め込み例文帳に追加

EMBEDDING CONTROLLER AND DEVICE WITH DATA TO FACILITATE UP-TO-DATE CONTROL AND CONFIGURATION INFORMATION - 特許庁

必要に応じて最新のファイルを用いて構造化文書ファイルを自動的に更新可能とする。例文帳に追加

To automatically update a structured document file by using a latest file as necessary. - 特許庁

以前にインデックス化したアイテムを評価して、そのアイテムのインデックスが最新であるようにする。例文帳に追加

An item indexed previously is evaluated for bringing the index for the item up to date. - 特許庁

ライザブラシを備えたエスカレータおよびエスカレータのステップならびにエスカレータを最新化する方法例文帳に追加

ESCALATOR HAVING RISER BRUSH, STEP OF ESCALATOR AND METHOD FOR UPDATING ESCALATOR - 特許庁

またコントローラ１１は、メモリシステム１０の初期化時にメモリユニット１３から最新の正常な管理情報を検索し、最新の正常な管理情報が見つけられなかった場合、旧管理情報フラグに対応付けられている正常な旧管理情報をもとに最新の管理情報を復元する。例文帳に追加

Further, the controller 11 retrieves the latest normal management information from the memory unit 13 when the memory system 10 is initialized and restores the latest management information according to the normal old management information made to correspond to the old management information flag if the latest normal management information can not be found. - 特許庁

第１及び第２のエージェント部２０ａ，２０ｂは、独立して最新スケジュールを更新し、更新した最新スケジュールを改善するための指標となる強化量を算出する。例文帳に追加

A first and second agent part 20a and 20b independently renew the newest schedules and calculate the amounts of enhancements as indexes for improving the newest schedules renewed. - 特許庁