最近ネットの調子がおかしいんだ。の英語

The Internet has been acting up lately.

The condition seems to be bad recently.

I don't feel well recently.

I've been having problems with my email as of late.

Something's wrong with my e-mail.

I'm not in good shape now.

I'm currently into web design.

Recently, the weather has been bad.

I have been doing well lately.

I haven't felt well recently.

I have not felt well recently.

My lifestyle is disordered lately.

We've been having awful weather.

Recently I've been feeling a bit down.

I have been depressed lately.

I don't feel too well.

He has recently got anti‐social, hasn't he?

I have not felt well recently.

These days everything I do is bad for my health.

The weather has been very bad of late.

Haven't been feeling well since yesterday

Recently the condition of the body is not so good.

It's a bit boring here lately.

I've not been feeling very well lately.

Nothing really gets me excited these days for some reason.

I hadn't been feeling too good for a while recently.

I have been depressed recently.

I haven't been able to update my blog at all lately.

My eyes are getting worse these days.

Recently I'm ending up feeling like every single thing is a chore.