月の大気の英語

３月６日，メタンガスで走るバイクの走行実験が，大気汚染に取り組むベトナムの研究者などが見守る中で行われた。例文帳に追加

On March 6, a driving test of a methane-powered motorcycle was held as Vietnamese researchers and others working on air pollution watched.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

９月には，ペキン，テンチンや河(か)北(ほく)省の11の都市で，平均18日以上深刻な大気汚染が観測された。例文帳に追加

In September, in Beijing, Tianjin, and 11 cities in Hebei Province, serious air pollution was observed on more than 18 days on average. - 浜島書店 Catch a Wave

大気温度および大気圧において３ヶ月にわたって貯蔵した後に、発泡剤を含有する該イソシアネート反応性組成物を使用して、良好な物理的特性を有するフォームを製造することができる。例文帳に追加

After being stored over three months at an atmospheric temperature under an atmospheric pressure, the isocyanate reactive composition containing a foaming agent is used to prepare a foam having good mechanical properties. - 特許庁

５月23日，宇宙科学研究所が，岩手県の大船渡(おおふなと)市にある三陸大気球観測所から観測用気球を飛ばした。例文帳に追加

On May 23, the Institute of Space and Astronautical Science launched a research balloon from the Sanriku Balloon Center in Ofunato City, Iwate Prefecture.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

彼は大気の屈折を発見し、太陽や月が沈んだ後も、私たちがそれを見ていることを指摘しました。例文帳に追加

He discovered atmospheric refraction, and points out that we see the sun and the moon after they have set.発音を聞く  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

2007年4月2日には、上海市で623µg/m3（マイクログラム毎立方メートル）と過去最大の量の黄砂を観測し、大気汚染指数が500と過去最悪の数値を観測した。例文帳に追加

In Shanghai, the largest amount of kosa in the past of 623µg per cubic meter and the worst air pollution index in the past of 500 and were observed on April 2, 2007.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このような事態を受け日本政府は、空港については3 月20 日から成田及び羽田空港の測定を実施している他、3 月中旬から港湾の大気及び海水についての測定結果を国土交通省ホームページ等で公表してきている。例文帳に追加

In response, the Japanese government implemented measuring at Narita and Haneda Airports from March 20, and from the middle of March, results of atmospheric and seawater radiation levels in and around the ports were officially on the Ministry of Land, Infrastructure and Transport's website. - 経済産業省

同年4 月中旬から港湾の大気及び海水についても毎日測定し、結果を国土交通省ホームページ等で公表してきている。例文帳に追加

The measurement for air and seawater at ports and harbors has also been implemented every day since the middle of April of the same year, and the results have been published on the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism's website and others. - 経済産業省