机の端にヒジ先をぶつけちゃった。の英語

I hit my funny bone on the edge of the table.

Dust had accumulated on the desk.

I spilled coffee on your tablecloth.

The desk was filmed with dust.

There were deep scratches on the desk.

Dust accumulated on the desk.

I made a cut at the log with my axe.

I got a punch on the jaw.

There is a pair scissors on the desk.

There is a pair of scissors on the desk.

We were forced to issue [send] an ultimatum.

The lamp on the desk had an out of kilter lampshade.

The lamp on the desk had an out-of-kilter lampshade.

The joints of the chair were loose.

There is a bag on the desk.

The word slipped out of my mouth.

The longsword was sheathed in an intricately engraved scabbard.

The ivy had climbed halfway up the brick wall.

I was badly held up [seriously delayed] on the way.

My fishline got entangled in the bushes.

The curtain fell on a merry scene.

There is some ink spilt on the desk.

A fly flew over to my desk and stopped on top.

Thick dust lay on the desk.

The desk was thickly covered with dust.

I can't pull out now.

I have gone too far to retreat.

There is a fly on the corner of the table.

There was a film of dust on the desk.

I had my wallet stolen while I was off my guard.