枝肉量の英語

ウシ個体における枝肉重量を評価する遺伝子マーカー及びそれを用いた枝肉重量評価方法例文帳に追加

GENE MARKER FOR EVALUATING GENETIC ABILITY FOR CARCASS WEIGHT IN BOVINE INDIVIDUAL AND METHOD FOR EVALUATING GENETIC ABILITY FOR CARCASS WEIGHT USING THE SAME - 特許庁

枝肉がとさつフロアから離れる前、温と体計量場に持ち込れると直ちに、印刷された温と体票により重量票上で月齢と由来が証明された枝肉特定される。例文帳に追加

Once the carcasses arrive at the hot scale prior to leaving the kill floor a printed hot scale ticket for conforming carcasses identifies carcasses that are age and source verified on the weight ticket. - 厚生労働省

レポートには、処理された全て枝肉、とさつ日の枝肉月齢、由来及び月齢証明の表記、及び処理中の部分肉加計量の状態が記されることとなる。例文帳に追加

The report will indicate each carcass side that as run, the age of the carcass on the day it was slaughtered, the source age verification indicator status and the mode that the fabrication scale was during the run. - 厚生労働省

とさつフロアと内臓部門は内臓製品、本事案ではタンの加工に用いられた日本向け肉の情報を提供し、部分肉加工フロアはカットフロアに持ち込まれた日本向け枝肉数量の情報を提供した。例文帳に追加

The harvest floor and offal department provided information on carcasses used for processing offal products, in this case tongues, and fabrication floor provided the actual numbers of carcasses entering the cut floor that were processed for Japan. - 厚生労働省

枝肉３から精肉８への加工段階において、部分肉計量装置あるいは計量値付装置が、ＲＦ−ＩＤタグ４ないしはバーコードのデータを読み取って生牛１に固有の個体識別番号を取得し、さらに加工後肉に付与する。例文帳に追加

In the stage for processing a leg of meat into a dressed meat 8, a partial meat weighing apparatus or a weighed value attaching apparatus reads out an RF-ID tag 4 or bar code data to acquire the individual identification number inherent to a live cattle 1 and attaches it to a processed meat. - 特許庁

本発明者らは、上記課題を解決するために、グレリン受容体遺伝子の塩基レベルでの変異と枝肉重量等増体形質との関連性について、環境効果を考慮した黒毛和種間接検定牛集団1,285頭を用いて統計学的に検討した。例文帳に追加

The relationship between the mutation of a ghrelin receptor gene at its base level and a gain character such as carcass weight is statistically examined using 1,285 heads of black-haired Japanese cattle indirect test bovine population with environmental effect considered. - 特許庁