梅樹の英語
追加できません
(登録数上限)
「梅樹」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31件
渓谷が沈んだ後も月ヶ瀬梅林では月ヶ瀬梅渓保勝会や観光協会による梅林の管理保全、移植梅樹や幼木梅の育成が続けられている。例文帳に追加
Even though the valley has gone under water, Tsukigase Baikei Hoshokai and tourist associations continue their efforts to manage and protect Tsukigase Bairin and foster transplanted or young plum trees.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1988年の月ヶ瀬梅渓保勝会概要によると、月ヶ瀬梅林保勝会管理対象の梅樹は約1万本とあり、名勝に登録されていない梅樹が相当数栽培されている。例文帳に追加
According to the summary of Tsukigase Baikei Hoshokai (association managing Tsukigase Baikei) from 1988, the number of plum trees under the hoshokai's protection is approximately 10,000, indicating that a huge number of unregistered plum trees are grown in the area.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
白梅-樹齢200年以上、「亀岡市の銘木100選」選定例文帳に追加
A white-blossomed ume tree, more than 200 years old, has been selected as one of the 100 old trees of historic interest in Kameoka City.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
記録上、月ヶ瀬で最古に梅を植樹した場所と言われている。例文帳に追加
According to records, this place is believed to be the first place in Tsukigase to have plum trees planted.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかし景樹は梅月堂の後継の資格が無いとして、後に離縁した。例文帳に追加
However, Kagemoto dissolved the adoption later as he thought that Kageki was not qualified as a successor.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
梅樹の手入れはおろそかになり、畑地に植えられていた梅は伐採されて他の作物に植え替えられていった。例文帳に追加
Plum trees were left unattended and those planted on crop fields were cut down to be replaced by other crops.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「梅樹」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31件
今では月ヶ瀬湖の湖水と育成した梅樹が調和し、新生月ヶ瀬梅林が観光客の目を楽しませている。例文帳に追加
Today, Lake Tsukigase and grown plum trees compliment each other perfectly, and tourists enjoy the amazing beauty of the newborn Tsukigase Bairin.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1950年の名勝再指定時に月瀬梅林として登録された梅林の規模は旧月ヶ瀬村全体で畑573筆、約10町3反8畝(約104平方キロメートル)、梅樹3108本である。例文帳に追加
As of 1950 when the Bairin was re-designated as a place of scenic beauty, the surface area of Tsukigase Bairin was registered as about 104 square kilometers with 3,108 plum trees in the entire former Tsukigase Village.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
結果的に多くの梅樹が伐採され、桑畑や茶畑に転作されていった。例文帳に追加
As a result, many plum trees were cut down and the land was transformed into mulberry or tea plantation fields.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
紙本着色北野天神縁起 8巻(附同縁起下絵1巻、梅樹蒔絵箱1合)例文帳に追加
8 volumes of Kitano Tenjin Engi (history of Kitano Tenjin), color painting on paper (including 1 volume of sketch and 1 makie (lacquered craft) box made of ume (plum) tree)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『白繻子地梅樹春草模様描絵小袖』国立歴史民族博物館蔵、重要文化財例文帳に追加
"Shiroshusuji Baiju Harukusa Moyo Kakie Kosode" (White Satin Kosode [Kimono with short sleeves] of Plum Tree and Spring Plants) - property of National Museum of Japanese History, Important Cultural Property発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
瑞(ずい)泉(せん)寺(じ)では,樹齢100~150年の梅の木の幹がタイワンリスにかじられてしまった。例文帳に追加
At Zuisenji Temple, the trunk of a 100-to-150-year-old Japanese apricot tree was gnawed by Taiwan squirrels.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
その梅の木は現在,植樹されてから初めて福島高校で花を咲かせている。例文帳に追加
The apricot trees are now in bloom at Fukushima High School for the first time after replanting. - 浜島書店 Catch a Wave
月ヶ瀬梅林の起源は古く、1205年(文久2年)に真福寺境内に天神社を建立する際、菅原道真の好んだ梅を植樹したとの口伝が残っている。例文帳に追加
A story has been handed down verbally for generations that the origin of Tsukigase Bairin dates back to 1205 when plum trees were first planted to pay respect to Michizane SUGAWARA when his Ten-jinja Shrine was erected on the grounds of Shinpuku-ji Temple.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
梅樹のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |