検証の停止の英語

検証支援装置１００の表示機器１０１は、演出開始時に変動が開始されて演出終了時に停止する図柄と、検証対象の演出の画像とを含む映像を表示する。例文帳に追加

The display device 101 of a verification support device 100 displays an image containing a symbol whose variation is started when a performance is started and stopped when the performance is terminated and an image of a performance to be verified. - 特許庁

鍵供給停止手段１１ｂは、セキュアモジュール１１上に実装され、正当性検証手段１１ｃによって正当性が認められない場合には、鍵供給手段１１ａによる鍵の供給を停止する。例文帳に追加

A key supply stop means 11b is packaged on the secure module 11 and when correctness is not verified by the correctness verifying means 11c, the supply of the key by the key supply means 11a is stopped. - 特許庁

鍵供給停止手段１１ｂは、セキュアモジュール１１上に実装され、正当性検証手段１１ｃによって正当性が認められない場合には、鍵供給手段１１ａによる鍵の供給を停止する。例文帳に追加

A key supply stop means 11b is mounted on the secure module 11 to stop the key supply by the key supply means 11a if the verification of the verification means 11c fails. - 特許庁

具体的には、車両が停止し、ナビゲーション装置の電源がオフにされるまでに検証データが取得され、電源オフ時の検証データとして記憶部に記憶される。例文帳に追加

Specifically, the verification data is acquired when the vehicle is stopped and before the navigation device is powered off, and stored in a storage as the verification data at the power off time. - 特許庁

負荷の状態や負荷の容量成分の値によって電源の立ち下がり時間がことなるため、正しいシーケンスで複数の電源を停止させるときに、負荷に応じてオフタイマーのタイマー時間を再設定し、また停止シーケンスを検証しなければならなかったという課題を解決する。例文帳に追加

To solve the problem that time of an off-timer must be reset according to burden and that stop sequence must be inspected when a plurality of power supplies are stopped in a correct sequence because rising time of the power supplies are different depending on condition of the burden or a value of capacity element of the burden. - 特許庁

このため、プラントや製造ラインなどの稼働を停止させることなく、現行コンピュータ１のプログラムを所要単位毎に新規パソコン２に移植しながらその検証ができる上に、その移植の終了時には検証済のプログラムが得られる。例文帳に追加

Consequently, either the plant or production lines need not be stopped, the program of the existent computer 1 while transported to the new personal computer 2 in the necessary units can be verified, and the program having been verified is obtained at the end of the transporting process. - 特許庁

攻撃以外の要因により署名検証の失敗が発生した場合に、名前解決サービスの停止時間を短縮するとともに、署名検証を行なわない場合と比較してセキュリティ性が高い状態で名前解決サービスを提供すること。例文帳に追加

To provide a name solution device capable of providing name resolution services with higher security than when signature verification is not performed, while reducing suspension time of the name resolution service, in a case where a signature verification failure occurs due to a factor other than an attack. - 特許庁

検証部２は、挿入データファイル群９に記載されるデータがデータベース管理システム４のデータベースへ入力されるときに、データベースが保持している整合性制約を一度停止し、その整合性制約に従い、入力データをその入力事前に検証し、検証されたデータをデータベースへ入力し、その後に整合性制約を再度有効化する。例文帳に追加

The verification part 2 stops consistency constraint stored by the database once when the data written in an insertion data file group 9 are inputted to the database of the database management system 4, and verifies the input data before the input according to the consistency constraint, and inputs the verified data to the database, and re-validates the consistency constraint afterwards. - 特許庁