極少の英語

極少量のデータを素早く読み込んで画像データが概要を把握できるようにする。例文帳に追加

To quickly read the minimal quantity of data and to grasp the outline of the image data. - 特許庁

誘電体の上面の左側放射パッチ及び右側放射パッチを分割アレイさせ、漏泄電流を極少化させるようにし、アンテナのサイズを極少化させたものを提供する。例文帳に追加

To provide a microstrip antenna whose size is minimized by adopting a split array configuration for a left radiation path and a right radiation path on an upper side of a dielectric material so as to minimize the leakage current. - 特許庁

刀術という名称もあるが、『本朝武藝小傳』など極少数の江戸時代の文献に使用されているが定着はしなかった。例文帳に追加

Although this art was also called Tojutsu (刀術), this name was used only in a few documents, such as "Honcho Bugei Shoden" written in the Edo period, and didn't take root.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、桔梗原の戦いに関しては矢島文書など極少数の資料にしか記述がなく、確定された事実ではない。例文帳に追加

There are only a few written records of the Kikyogahara battle, for example, the Yajima bunsho, and there is no proof whether the battle in fact took place or not.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明のオゾン発生装置は、第一電極、第二電極、少なくとも一つの放電ユニット及び誘電体を含む。例文帳に追加

The ozone generator includes a first electrode, a second electrode, at least one discharge unit and a dielectric body. - 特許庁

コレステロールの含有量をゼロ若しくは極少量とし、且つ充分にコクを有する卵豆腐を提供する。例文帳に追加

To provide egg bean curd having zero or extremely slight content of cholesterol and satisfactory body. - 特許庁

これにより、シリンダ２２内に充填されたグリースを極少量ずつ長期に亘り安定して供給することができる。例文帳に追加

By this, grease filled in the cylinder 22 can be stably supplied for a long period of time in units of a very small amount. - 特許庁

高圧ガス圧縮システムにおいて、高圧ガス中の極少油分量を精度良く安全に捕集すること。例文帳に追加

To accurately and safely collect minute oil component in high pressure gas in a high pressure gas compression system. - 特許庁