構成部品の輪郭の英語

冷却水マニホルド（54）が設けられ、各々が前記所定且つ一定の幾何学的形状と相補する輪郭形状の支持ポケット（68-70-56）を形成する型ネスト支持構成部品（52-74,302-308,72,74 ）から成る組立体（50）が更に設けられる。例文帳に追加

A cooling water manifold is provided and an assembly 50 comprising mold nest support constitution parts 52-74, 302-308, 72, 74 forming support pockets (68-70-56) having the contour shape conforming to the predetermined and constant geometrical shape is further provided. - 特許庁

本発明のさまざまな実施形態では、支持材部品を、手術用自動縫合器のアンビルおよび／またはステープルカートリッジの湾曲した輪郭に合うように構成することができる。例文帳に追加

In various embodiments of this invention, a piece of buttress material is configured to conform to a curved contour of an anvil and/or a staple cartridge of the surgical stapler. - 特許庁

構成部品（１０）のスプライン区域（１２）を、スプライン（２０）の摩耗加圧面（４０）からの元の材料と過剰の補修材料（５０）とを除去することによって元のスプライン輪郭に機械加工して、歯（２０）の加圧面（４０’）上に元の構成部品材料を有する放射状に時計回り方向に移動し直したスプライン（２０’）を備えた噛合い構成部品を形成する。例文帳に追加

The splined area (12) of the component (10) is remachined to the original spline contour by removing original material from the worn, pressure face (40) of the splines (20) and excess repair material (50) to produce a mated component with radially re-clocked splines (20') that have original component material on the pressure face (40') of the teeth (20). - 特許庁

電極などの金属光沢を有する構成部品の輪郭線を、背景をなす部分が同じ金属光沢を有している場合であっても、正確に画像抽出でき、ひいては電極偏心等の検出及び矯正等を正確に行うことができるスパークプラグの製造方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method and a manufacturing device for a spark plug capable of correctly extracting, as an image, a contour of a component having metallic luster such as an electrode even when a part forming a background has the same metallic luster, and of correctly carrying out detection and correction of electrode decentering or the like. - 特許庁

球状またはフラット状の接続端子を有する半導体デバイスや電子部品と電気的に接続を行い、先端をフリーとする凸形の渦巻き部２ａと、前記渦巻き部２ａを支持するベース部２ｂと、から構成されたスパイラルプローブ２であって、このベース部２ｂの輪郭を四角形とする単体にしたことを特徴とするスパイラルプローブ２である。例文帳に追加

The spiral probe 2 comprises a swirl section 2a of a convex shape for electrically connecting to semiconductor devices and electronic components having globe or flat shaped connection terminals and having a free top end, and a base section 2b for supporting the swirl section 2a, in which the contour of the base section 2b is made to a quadrangular unit. - 特許庁

本法の適用上，工業意匠とは，特に，物品それ自体及び／又はその装飾の線，輪郭，色彩，形状，織り方及び／又は材料の特徴から生じる物品の全体若しくは一部の外観を意味する。物品とは，コンピュータ・プログラムを除いて，複合物品に組み込まれることを意図された部品，梱包容器，外装，図記号及び印刷用活字書体を含め一切の工業製品又は手工芸品を意味する。複合物品とは，交換可能な複数の構成要素から成り分解及び再組立を可能とする物品を意味する。意匠創作者とは，自己の創造的活動によって工業意匠を創作した者を意味し，共同意匠創作者とは，工業意匠の創作過程においてその創作活動に参加した者を意味する。例文帳に追加

For the purpose of this Act industrial design means the appearance of the whole or a part of a product resulting from the features of, in particular, the lines, contours, colors, shape, texture and/or materials of the product itself and/or its ornamentation, product means any industrial or handicraft item, including parts intended to be assembled into a complex product, packaging, get-up, graphic symbol and typographic typefaces, except computer programs, complex product means a product which is composed of multiple components which can be replaced permitting disassembly and reassembly of the product, designer is a person having created the industrial design by his own creative activity, co-designer is a person, which has participated on the creative activity, during which the industrial design has been created.発音を聞く  - 特許庁