樵の英語

樵のゾンビが 君にマクレインさんと寝るよう命令した そうしなきゃだめだって例文帳に追加

A zombie lumberjack made you sleep with mr. maclean? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

歌集に「冷泉為村卿家集」、著書に「樵夫問答（しょうふもんどう）」がある。例文帳に追加

His books include one on poetry 'Reizei Tamemurakyo Kashu' and literature 'Shofu Mondo.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸初期に樵夫がつくって江戸に売りに出たのでこの名がある。例文帳に追加

This was named after the event where a wood cutter made this Geta, and visited Edo to sell it in the early Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一説に異母弟の樵臆恵最もしくは小笠原秀政ではないかといわれる。例文帳に追加

According to a theory, the shadowy person might have been Esai SHOOKU, his younger paternal half-brother, or Hidemasa OGASAWARA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大口樵翁（1689年～1764年）は閑斎の門下に入って婿となったのだが、破門されて独立した。例文帳に追加

Shoo OGUCHI (1689 - 1764) became a student of Kansai and married into the Onishi family but was expelled and started his own branch.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一方、鄭樵・洪邁・程大昌らが経史の考証をもって学とし、道学と対峙している。例文帳に追加

Meanwhile, Tei Sho, Ko Mai, Tei Daisho, etc. established the historical investigation of Chinese classics on ethics, politics, and history as a learning, and conflicted with the Do school.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

樵の仲間達は 彼は いずれにしろ 死んでしまうと思った それで 彼を死んだものとして そこに置き去りにした例文帳に追加

They figured that he was done for anyway so they left him there, left him for dead. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

猟師・木樵・炭焼きなどの山民にとっての山の神は、自分たちの仕事の場である山を守護する神である。例文帳に追加

The mountain peoples who make their livings by hunting, charcoal burning and forestry generally consider the yamanokami a guardian spirit of the mountain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス