機能的安全性の英語

副作用がない、効果的で安全性の高い、リパーゼ作用の活性阻害機能を有する化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a compound free from adverse effect, being effective and having high safety and activity-inhibiting function of lipase action. - 特許庁

簡素に構成され、製法および材質的に経済的で、低燃費性能を損なうことがなく、しかも安全タイヤとして優れた機能を有する安全空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a safety pneumatic tire to simplify constitution, improve economical efficiency in terms of a manufacturing method and a material, prevent the damage of low fuel consumption performance, and besides have an excellent function as a safety tire. - 特許庁

３２．我々は，安全性確保のための透明かつ機能的な規制制度を奨励し，革新的バイオテクノロジーへの投資及びその開発，応用を円滑化する，ＡＰＥＣにおける食料安全保障のための作業を歓迎する。例文帳に追加

32. We welcome work to promote transparent and functioning regulatory systems to ensure safety and to facilitate investment in and the development and application of innovative biotechnologies for food security in APEC. - 経済産業省

本発明は、水素吸蔵合金などを内蔵する容器の穴に弾性体を押圧配置することにより、安全な弁機能を得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide a safe valve mechanism by pressing and arranging an elastic body in a hole of a vessel containing a hydrogen storage alloy. - 特許庁

従来の活性炭は高価なものが多かったが、本発明は廃棄物を利用し安全で低価格で且つ機能的な浄水パックを提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide a safe, low-cost, functional water purification pack by using waste. - 特許庁

安全性に優れ日常的に汎用でき且つ免疫機能の低下を広範に予防・改善できるような医薬を提供することを課題とする。例文帳に追加

To obtain a medicine that can daily and generally be used because it has high safety and prevents and ameliorates widely the deterioration of immune functions. - 特許庁

安全性を損なうことなく目標への到達機能を高めるよう、エンドラインが演出的に表示される。例文帳に追加

An end line is effectively displayed in order to improve a reaching function to a target without losing safety. - 特許庁

認証機能の安全性と取り扱いの容易性とを両立することができ、新たな認証機能を容易に追加することができる情報処理装置および認証機能制御方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an information processor and an authentication function control method capable of realizing compatibility between safety of the authentication function and facilitation of handling, and adding easily a new authentication function. - 特許庁