機能的環境の英語

人間の生活環境に有益な陰イオンを積極的に発生させ、空気環境と共に自然環境を改善する建築用内装材及び陰イオン発生機能を有する建築用内装構造の施工方法を提案する。例文帳に追加

To provide an interior material for building capable of positively generating the negative ion advantageous to the living environment of human, and improving the natural environment together with the atmospheric environment, and a method of executing works for an interior structure for building having the negative ions generating function. - 特許庁

本発明の課題は、調湿材によって環境改善機能を果たす石膏ボードにおいて、マイナスイオン放出機能などの環境改善機能を、より効率的に発揮させる。例文帳に追加

To provide a plasterboard which performs an environment improving function by a humidity-conditioning material and more efficiently exhibits an environment improving function such as a function of releasing negative ions. - 特許庁

コンピュータを利用して、学習者が、個性に応じて主体的に学習に取り組める環境、最新の状況に対応する学習に取り組める環境、社会機能を有する学習環境の内、少なくとも１つの環境を提供すること。例文帳に追加

To provide at least one of an environment providing subjective learning in accordance with personality, an environment providing learning in accordance with a current state, or an environment having a social function to a learner by using a computer. - 特許庁

酸化チタンの光触媒機能を、長期間にわたって効率的に発揮させて、環境改善機能に優れた建材を提供する。例文帳に追加

To provide a building material with a superior environment improving function by efficiently exhibiting the photocatalyst function of a titanium oxide over a long period of time. - 特許庁

キヤノンは連結業績評価のうち、50％を財務的評価、50％を機能評価（新製品開発、市場シェア、知的財産開発、環境配慮等）に分けているが、環境評価はこのうち全体の約10％を占める。例文帳に追加

Of Canon's consolidated performance evaluation, 50 percent is assigned to the financial evaluation and the other 50 percent to the functional evaluation (development of new products, market shares, development of intellectual property, environmental considerations, etc.), with the environmental evaluation accounting for about 10 percent of the total. - 経済産業省

本発明の目的は、地層の発熱や機器の発熱が、地下環境計測装置内の構成機器の耐熱性を上回る場合でも、簡便で冷却効率が高い冷却機能を備えた地下環境計測装置及び地下環境計測方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide an underground environment measuring device provided with a simple cooling function which has high efficiency, even when temperature of the heat generated in an underground layer and equipment exceeds the temperature of heat-resistant constituent equipment in the underground environment measuring device, and to provide an underground environment measuring method. - 特許庁

失われた都市機能の回復,都市環境の改善,安全性の確保を目的として,計画的に都市を再開発すること例文帳に追加

an act of planning redevelopment of a city to recover management efficiency, improve city environment, and secure public safety発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

本考案は河川や道路などの傾斜部に強固な護岸機能、植生及び魚巣などの環境保全機能、景観保護機能を与え、施工面では従来からの伝統的な工法と同等で容易に施工可能である環境保全ブロックおよびそれを使用した簡単な構造の法面保護方法。例文帳に追加

To provide an environmental preservation block for imparting the strong revetment function, the environmental preservation function such as vegetation and a fish nest, the scene protective function to an inclining part such as a river and a road, and easily executable equally to a conventional traditional construction method in terms of execution work, and a slope face protective method of a simple structure using this block. - 特許庁