水分を補給するの英語

本発明は、素早い水分補給により喉の渇きを軽減するために飲用される、透明性が高いウコン飲料を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a highly-transparent turmeric beverage taken in to relieve thirsty of throat through a rapid water supply. - 特許庁

スチームやミストなどを発生させることなく、肌の水分量を増加させ、真皮の水分保持機能を向上させることにより肌弾力を向上させる方法、および肌に水分を補給する美容器具を提供する。例文帳に追加

To provide a method increasing skin surface moisture content and improving dermis moisture holding function thereby improving skin elasticity without generating steam or mist and to provide a beauty appliance feeding moisture to the skin. - 特許庁

炎天下において頭部を冷却するだけでなく、速やかに水分補給を行うことを可能にした帽子を提供する。例文帳に追加

To provide a cap enabling the quick supply of water in addition to the cooling of the head under flaming sun. - 特許庁

植物樹皮１を粉砕し、粉砕物５を蒸気消毒してから水分を補給しつゝ熟成することによって製造される植物培地を提供する。例文帳に追加

The plant culture medium is produced by crushing bark 1, sterilizing the crushed bark 5 with steam and aging the product while supplying water. - 特許庁

両眼球への水分補給を確実に維持し、ドライアイの症状を効果的に改善することができるアイマスクを提供する。例文帳に追加

To provide an eye mask which certainly maintains hydration of both eye balls and effectively improves symptoms of dry eye. - 特許庁

血液型にあった清涼飲料水を摂取することにより、健康を第一に考えた、水分補給を目的とする。例文帳に追加

By taking the soft drink fit with the blood types, an intent of water supply in considering health as a first thing is fulfilled. - 特許庁

水分の補給で新たな起電力を自己発生的に再生することができる電源セルを提供する。例文帳に追加

To provide a power source cell in which a new electromotive power can be reproduced in a self-generation by supplying moisture. - 特許庁

高温下において作業者が熱中症になるのを未然に防止することが可能な水分補給支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hydration support device capable of preventing a worker from suffering from heat prostration under a high temperature. - 特許庁