水砥石機の英語

砥石に向けて切削水を吐出するノズルの位置調節を高精度な位置調節機構を用いることなく粗く行なった場合でも、加工装置の加工精度を高い状態に維持することができる。例文帳に追加

To maintain machining accuracy of a machining device at a high level even when roughly carrying out positioning of a nozzle for discharging cutting water toward a grinding wheel without using a high accuracy positioning mechanism. - 特許庁

この多機能機内測定装置は，軸付き砥石３２が装着された水平軸ユニット５，垂直軸状態又は斜軸状態に変更可能な工具ホルダ部２５，２６が装着されたＹ軸ユニット４，及び機内計測ユニット６がＸ軸スライド２に配設されたものである。例文帳に追加

In this multifunctional machine inside measuring device, a horizontal shaft unit 5 mounted with a grinding tool 32 with a shaft, a Y-axis unit 4 mounted with tool holder parts 25 and 26 which can be changed into a vertical shaft state or an inclined shaft state and a machine inside measuring unit 6 are disposed in an X-axis slide 2. - 特許庁

また、ビトリファイド砥石組織内の連続気孔２４に含浸させられた水ガラス２８は、無機抗菌剤２６を固着させるための加熱処理によってその体積が減少させられ且つ不溶化されるので、摩砕された被加工物にその水ガラス２８が混入するおそれがない。例文帳に追加

The water glass 28 impregnated in continuous pores 24 in the vitrified grinding wheel structure is reduced in volume and insolubilized through heating treatment of fixing the inorganic antimicrobial agent 26, so that the risk is eliminated that the water glass 28 will mix into a ground workpiece. - 特許庁

レンズ芯取機１０のレンズ芯出し方法では、下側のレンズホルダ１２に吸引保持されているレンズ１に対して、その偏芯量の最も大きい方の側から芯取り用の砥石１３を水平方向（矢印Ｃ）に移動させてレンズ１の外周面に当てる。例文帳に追加

In the lens centering method of the lens centration machine 10, a centration whetstone 13 is moved horizontally (arrow C) and brought into contact with an outer peripheral surface of a lens 1 from a side where eccentricity of the lens 1 is the maximum toward the lens 1 sucked and held by a lower lens holder 12. - 特許庁

本発明の機械加工装置は、導電性の被加工物９を加工する砥石８等の工具と、該工具による加工時に加工液としての水１０を被加工物９に供給する加工液供給ノズル４と、被加工物９に電流を流すための陽極部および陰極部を備える。例文帳に追加

This machining device comprises: a tool such as a grind stone 8 for machining a conductive workpiece 9; a working liquid supplying nozzle 4 for supplying water 10 as working liquid to the workpiece 9 at the time of machining with a tool; and an anode part and a cathode part for flowing current to the workpiece 9. - 特許庁

文書細断機によって細断された文書細断屑を摩砕して粉体とするための回転砥石手段と、該粉体と水とを混合して再生パルプ懸濁液とするための給水口と、該再生パルプ懸濁液を排出するための排出口とを備えてなる摩砕機と、該再生パルプ懸濁液から再生紙を抄造する抄紙機とを含むようにした。例文帳に追加

The waste paper recycling apparatus includes: a grinder comprising rotary grinding stone means for grinding shredded document waste obtained by a paper shredder to form powder, a water-supplying opening for mixing the powder and water to make a recycled pulp suspension, and a discharge opening for discharging the recycled pulp suspension; and a papermaking machine for making recycled paper from the recycled pulp suspension. - 特許庁

本発明のインクジェットヘッドの研磨装置７１は、水平面に沿って研削面７６ａを回転変位させつつ自転する砥石７６と、後にオリフィスプレート３が接合されるインクジェットヘッドマニホールド２を固定するためのヘッド固定部材７３と、ヘッド固定部材保持機構７４とを備える。例文帳に追加

This ink-jet head polishing device 71 comprises a grinding wheel 76 rotated while rotationally displacing a grinding surface 76a along a horizontal plane, a head fixing member 73 for fixing an ink-jet head manifold 2 to which an orifice plate 3 is joined afterward, and a head fixing member holding mechanism 74. - 特許庁