泥棒仲間にも仁義がある。の英語

There is honor among thieves.

There is honor among thieves.

The thief whipped out into the crowd.

The thief whipped out into the crowd.

Never trust a stranger.

The thief distracted the bystanders

a confessed thief

Never trust a stranger.

Beware of strangers!

Don't be too ready to trust a stranger.

The thief got away with the money.

Trust no stranger.

Do not trust strangers.

He is no better than a thief.

He is quite capable of robbery, more or less.

to throw good money after bad―throw the helve after the hatchet

Set a thief to catch a thief.

Beware of thefts in a big city.

It was proved that he was a thief.

It was proved that he said a thief.

The burglars robbed him of all his money

The thief was caught in the act.

It's too late to shut the barn door after the horse is stolen.

He is no better than a thief.

A mugger robbed him of all of his money.

How did the burglar get in?

How did the burglar get into the house?

The thief reluctantly admitted his guilt.

How did the burglar enter the house?

I catch thieves.