注射のことを考えると怖くて震えてしまう。の英語

I tremble with fear at the thought of an injection.

I am scared of shots.

I feel sick just watching injections.

I plan on getting a shot.

I was calm until I saw the syringe!

I was calm until I saw the syringe.

After I saw the syringe I was put at ease.

I'm not opposed to injections at all.

I'm not opposed to injections at all.

I need to give you an injection.

I will probably get a shot.

I was calm until I saw the syringe!

I need to get insulin injections.

I am afraid of getting dumped.

I'll give you a shot.

a good injector

I'm going to administer the IV drip now.

I will get an injection.

The injection had no effect on the patient.

to tremble for fear―quake for fear―shake in one's shoes

I'm afraid to fall.

The shot will act quickly to numb the pain.

I am afraid of getting dumped.

I'm afraid to get tricked.

get an injection for the flu

I had a shot.

I was trembling with fear.

I tremble for fear.

shiver with fear

I'll give you a painkilling injection.