洗礼式の英語

キリスト教の洗礼の儀式を受けていない例文帳に追加

not having undergone the Christian ritual of baptism発音を聞く  - 日本語WordNet

カトリック教において,洗礼などの儀式に用いられる香油例文帳に追加

an oil that has been consecrated発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

誕生または洗礼式でキリスト教徒に与えられるファーストネーム例文帳に追加

the first name given to Christians at birth or christening発音を聞く  - 日本語WordNet

人の体の一部もしくは全身を水に沈めて行う、洗礼式の一形式例文帳に追加

a form of baptism in which part or all of a person's body is submerged発音を聞く  - 日本語WordNet

これは現代でも禊、潅頂や洗礼を始め様々な宗教儀式に名残を留めている。例文帳に追加

This remains in various religious ceremonies such as purification ceremony, Kanjo (the esoteric Buddhist ritual of pouring water on the top of a monk's head) and being christened.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父が京都所司代としてキリシタンを弾圧・保護することが多かったため、その影響からキリシタンとなり、文禄4年（1595年）には正式に洗礼を受けてパウロという洗礼名を賜った。例文帳に追加

His father frequently suppressed or protected Christians because he was the Kyoto shoshidai (deputy), and consequently, he became a Christian affected by this, and he was christened and given the Christian name of Paul in 1595.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、耳川の戦い直前の7月、宗麟は宣教師のフランシスコ・カブラルから洗礼を受け、洗礼名を「ドン・フランシスコ」と名乗り、正式にキリスト教徒となった。例文帳に追加

Sorin was christened by a missionary, Francisco CABRAL in August right before the Battle of Mimi-kawa and formally became Christian with the Christian name 'Don Francisco.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、惟政自身は洗礼の儀式を受けることはなく、戦死してしまったために、その死をフロイスは大変嘆いたという。例文帳に追加

However, Koremasa died in the battle before he was christened, so Frois was deeply mourned the death.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス