津波の被害の英語

そこの誰も、津波大被害の可能性について考えなかった。例文帳に追加

No one there thought about the potential for major tsunami damage. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私たちは直接的にはその地震や津波の被害を受けませんでした。例文帳に追加

We didn't get any direct damage from that earthquake or tsunami. - Weblio Email例文集

地震後の津波の被害も少ないようで、少し安心しました。例文帳に追加

Thankfully the damage from the tsunami after the earthquake seems minor. - 時事英語例文集

津波の被害額は 1,000 億円に上る[上ると推定されている].例文帳に追加

The damage caused by the tsunami amounts to [is estimated at] ten billion yen.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

被害報告はなく、海底地震による津波の心配もない。例文帳に追加

There were no reports of damage and there was no threat of tsunami -- seismic waves caused by undersea earthquakes. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

津波の被害を受けた地域は復興に５～10年を必要とするかもしれない。例文帳に追加

The tsunami-hit regions may need 5 to 10 years for reconstruction.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

津波が発生して日本に進んでくる場合に、津波情報に基づき、被害を受けそうな地域の特定を行う。例文帳に追加

To specify areas which are likely to suffer damage based upon tsunami information when tsunamis are generated and approaching Japan. - 特許庁

その小切手は，南・東南アジアの津波災害の被害者への寄付金だった。例文帳に追加

The check was a donation to the victims of the tsunami disaster in South and Southeast Asia.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave