流下能力の英語

従来、別々の表もしくはグラフからの読み取りの難解さをなくして水路全体での総合的な流下能力判断を容易とする。例文帳に追加

To facilitate general judgement of drain capacity of whole water channel by eliminating difficulty of reading separate tables or charts in a conventional method. - 特許庁

トンネルルートの曲線状部分の極率半径を小さくすることと、かつトンネルの流下能力を高めること。例文帳に追加

To enhance flowing-down capacity of a tunnel, by reducing a radius of curvature of a curved part of a tunnel route. - 特許庁

従って、本発明は、馬蹄形管や矩形管（ボックスカルバート）等、底部が平面状で管内物の流下速度が低い管路においても、その流下能力を向上させることが可能となる。例文帳に追加

Consequently, it is possible to improve flowing-down capability of the pipeline even in the pipeline whose bottom part is like a plane and in which flowing-down velocity of a material in the pipe is low of a horseshoe-shaped pipe and a rectangular pipe such as a box culvert. - 特許庁

流下速度評価部１１からの流下速度と、貯留能力評価部１２からの常時滞留時間および充水時間とに基づいて、リスク評価部１３において取水停止検討区間と充水対応区間とが求められる。例文帳に追加

In a risk evaluating section 13, a water intake stopping examining range and a filling answering range are obtained based on the flow rate from the flow rate evaluating section 11 and the regular residence time and the filling time from the storage capacity evaluating section 12. - 特許庁

また、圧送部２０による強制排出と並行して自然流下による排出が行われるので、全体的な排出能力が高まってポンプの能力を相対的に低減することができる。例文帳に追加

Also, since discharge by natural flow is carried out in parallel to the force exhaust by the force feed section 20, the discharge capacity as a whole can be enhanced and then the pump capacity can be relatively reduced. - 特許庁

賞球排出と貸球排出に用いる排出球流下経路の途中から遊技球を抜き出す球抜機構の形成状態をコンパクトにする共に、並設される排出球流下経路の条数が増えても、球抜の能力を落とすことがないようにする。例文帳に追加

To compactly form a ball draw-out mechanism for drawing out game balls on a midway in a discharged ball downflow passage to be used for discharging premium balls and lent balls without reducing the ball drawing capacity even when the number of discharged ball downflow passages placed side by side is increased. - 特許庁

保津峡で川幅が狭くなる為に洪水流下能力が著しく阻害され、上流の亀岡市や船井郡は大雨が降ると容易に湛水し易くさながら天然の遊水地状態になる。例文帳に追加

Hozu-kyo valley is so narrow that it inhibits the flow of flood water caused by heavy rain and easily inundates Kameoka City and Funai-gun County upstream, acting as a natural flood control basin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水路内を流下する粗大ごみにも対処し、かつスクリーン面積及び処理能力を大きく設定できるようにした微細目スクリーンを提供すること。例文帳に追加

To provide a micro-fine mesh screen capable of coping with bulky wastes flowing down in a channel and setting a greater screen area and greater processing capacity. - 特許庁