ＡＣ−ＤＣコンバータ３の直流出力側に双方向ＤＣ−ＤＣコンバータ５と二次電池４を持ち、ピーク負荷時に所定のピークカットレベル以上の電流を二次電池４から放電させる。例文帳に追加

The backup power source has a bidirectional DC-to-DC converter 5 and a secondary battery 4 on the DC output side of the AC-to-DC converter 3, and causes the secondary battery 4 to flow a discharging current of a specified peak-cut level or higher to flow, when the load is at a peak. - 特許庁

スイッチ素子１５を所定の周期で切り替えることによりインバータ回路４で生成される交流出力に重畳させたリップルのピーク値強度が、該交流出力に存在するリップル周波数帯におけるノイズのピーク値強度よりも大きくなるように、平滑用コンデンサ１８の容量値が設定される。例文帳に追加

The capacitance value of the smoothing capacitor 18 is set so that the intensity of the peak value of a ripple overlapped onto the alternating-current output generated in an inverter circuit 4 by switching the switch element 15 at a predetermined period is greater than the intensity of the peak value of noises at a ripple frequency band in the alternating-current output. - 特許庁

流域系ａ〜ｄには雨水を一時的に貯水することのできる雨水流出抑制施設Ｓが各水路に沿ってそれぞれ設置されており、各雨水流出抑制施設Ｓはピークカット貯水態様とベースカット貯水態様との切り替えが可能となっている。例文帳に追加

Rainwater outflow suppressing facilities S capable of temporarily storing rainwater are installed respectively along the respective water channels in basin systems a-d, and the respective rainwater outflow suppressing facilities S are switchable between a peak cut water storage mode and a base cut water storage mode. - 特許庁

フライバック電圧をダイオード及びコンデンサを用いてピークチャージを行い、スイッチング電源の直流出力電圧と抵抗合成することにより商用電源電圧に対応した電圧を生成する例文帳に追加

A flyback voltage is peak-charged using a diode and a capacitor, and resistance synthesis is made with a DC output voltage of a switching power to generate a voltage corresponding to the commercial power supply voltage. - 特許庁

複数の水路のピーク流出量をそれぞれ緩和して小規模の施設で雨水排水することができる水路系の雨水排水システムを提供する。例文帳に追加

To provide a rain water draining system of a water channel system which drains rain water in a small-scale facility by reducing respective peak flows in a plurality of water channels. - 特許庁

施工性に優れ、降雨量のピーク時に於ける雨水流出量を確実に抑制することができ、都市型洪水を未然に防止することが可能な緑化設備を提供する。例文帳に追加

To provide a vegetation unit having excellent easiness for set-up, capable of surely controlling a rainwater flow at the peak of rainfall and preventing an urban flood. - 特許庁

定電流パルス出力回路２１は、論理回路１３、定電流源１４、電流出力ドライバ１５、ピークホールドアンプ２３、スイッチ回路ＳＷ１，ＳＷ２、出力トランジスタＱ１を備える。例文帳に追加

The constant current pulse output circuit 21 is provided with a logic circuit 13, a constant current source 14, a current output driver 15, a peak hold amplifier 23, switch circuits SW1, SW2, and an output transistor Q1. - 特許庁

ある流域系で集中豪雨があり、当該流域での雨水流出抑制施設Ｓのいずれかの浸透槽Ｔａあるいは貯留槽Ｔｂに備えた水位計４５の測定データが予め設定した値を超えたときに、他の雨水流出抑制施設Ｓの貯水態様を常態のピークカット貯水態様からベースカット貯水態様に切り替える。例文帳に追加

When there is localized torrential rainfall in a certain basin system and the measurement data of a water gauge 45 provided in a penetration tank Ta or a storage tank Tb of one of the rainwater outflow suppressing facilities S in the basin exceeds a preset value, the water storage mode of the other rainwater outflow suppressing facilities S is switched from the normal peak cut water storage mode to the base cut water storage mode. - 特許庁

ＩＦフィルタ１に２トーン発生回路２からの信号を入力した後、時点ｔ１で、＋１コード分だけＦ０調整用ＤＡＣ９からのアナログ電流出力を増加させ、ボトムピークディテクタ１０の検出出力をコンパレータ７においてサンプリング・ホールドする。例文帳に追加

A signal from a two tone generation circuit 2 is inputted to the IF filter 1, an analog current output from a DAC 9 for F0 adjustment is subsequently increased only by a plus one code at a point of time t1, and a comparator 7 performs sampling/hold of a detection output of a bottom peak detector 10. - 特許庁

流出側セル11に表出するセル隔壁12の表面に形成された触媒層21は、水銀圧入法で測定されたマクロ孔の孔径のピーク値が 0.2μｍより大きく 2.0μｍ以下であり、貴金属とともにNO_x 吸蔵材を担持している構成とした。例文帳に追加

A catalyst layer 21 formed on a surface of a cell partition wall 12 exposed in an outflow side cell 11 has a configuration in which a peak value of pore diameter of a macropore measured by a mercury forcibly-feeding method is more than 0.2mμ and 2.0mμ or less and in which an NOx occluding material along with a noble metal is carried. - 特許庁

また、交流出力電圧Ｖacの正のピーク電圧付近では、トランジスタＱ２、Ｑ３、Ｑ２２をオフ、トランジスタＱ４とＱ２１をオン、トランジスタＱ１をオンオフ制御することにより、出力電圧ＶｏはＶd1＋Ｖd2とＶd1との間で変化する。例文帳に追加

In the vicinity of a positive peak voltage of the AC output voltage Vac, the transistors Q2, Q3 and Q22 are turned off, the transistors Q4 and Q21 are turned on and the Q1 is turned on/off and the output voltage Vo is varied between Vd1+Vd2 and Vd1. - 特許庁

エアバッグに構成した主気室のガスの流出量を抑制して、乗員や歩行者の頭部が主気室に作用したときでも、主気室内でのガス圧を維持しつつ、主気室の圧力ピークを適切に抑制することのできる副気室を主気室に連通させたエアバッグ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an airbag device in which a sub air chamber properly suppressing the pressure peak of a main air chamber communicates with the main air chamber, while maintaining the gas pressure in the main air chamber even when the head of an occupant or a pedestrian acts on the main air chamber, by suppressing the outflow rate of gas in the main air chamber formed in the airbag. - 特許庁