流動層燃焼器の英語

１は廃棄物から一次炭を製造する外熱式の炭化炉、２は炭化炉１から送られてきた一次炭を賦活して活性炭を製造する流動層式の賦活炉、３は賦活炉２から排出された賦活炉ガスを燃焼させる二次燃焼器である。例文帳に追加

Primary carbon is manufactured from waste by an externally heated carbonization furnace 1, the primary carbon sent from the furnace 1 is activated by a fluidized-bed activation furnace 2 to manufacture activated carbon, and the activation-furnace gas discharged from the furnace 2 is burned by a secondary combustor 3. - 特許庁

流動層燃焼器１の炉壁２に廃熱ボイラ３に供給する給水ｂを加熱する給水加熱器４及びガスタービンの空気圧縮機６から吐出された高圧空気ｃを加熱する空気加熱器７を備える。例文帳に追加

On the furnace wall 2 of fluidized bed burner 1 is equipped with feedwater heater 4 for heating feedwater b fed to waste heat boiler 3 and air heater 7 for heating high-pressure air c exhausted from air compressor 6 of gas turbine. - 特許庁

燃焼廃ガス及び残渣の全量は、ダクト３１を介して流動層熱交換器３２へ導入され、その内部の伝熱管と熱交換した後、熱交換器３２の頂部より排出される。例文帳に追加

The whole quantity of combustion waste gas and a residue is introduced to the fluidized bed heat exchanger 32 via the duct 31, and is exhausted from a top part of the heat exchanger 32 after exchanging heat with the heat transfer tube of its inside. - 特許庁

遠赤外線放射体１２から排出される燃焼排熱気と外気との熱交換器１７を、穀粒の流動層に外気を吸引流通させる吸引風路に設けて、穀粒の流動層に加温外気を吸引流通させるように構成する。例文帳に追加

A heat exchanger 17 of a combustion exhaust hot air to be exhausted from the radiator 12 and an atmosphere is provided in a suction air duct for sucking to distribute an atmospheric air to the grain fluidized layer to suck to distribute the heated atmospheric air to the grain flowing layer. - 特許庁

第２の側面は、使用済み触媒を反応炉から流動高密層再生器に導入し、酸素含有ガス流及び蒸気に接触させ、コークス燃焼反応を起こし、再生触媒を前記反応炉に導入する。例文帳に追加

A second aspect of the invention is characterized in that a spent catalyst from a reactor is introduced into a fluidized dense bed regenerator and contacted with an oxygen-containing gas stream and steam to carry out a coke combustion reaction, and then the regenerated catalyst is introduced into the reactor. - 特許庁

燃焼装置に構造上の大幅な改変を加えたり、処理用薬剤を使用したりすることなしに、クロムを含有する有機物を燃料とする流動層式燃焼装置からの排出される飛灰の有害な６価クロムを、流動層炉本体の還元燃焼ゾーンから引き抜いた還元ガスを反応剤とする反応器内で還元処理することにより無害な３価クロムに転化させ、安価でしかも効率よく飛灰の無害化を図れるようにする。例文帳に追加

To inexpensively efficiently detoxify fly ash by converting harmful hexavalent chromium in the fly ash discharged from the fluid bed-type combustion device using an organic substance including chrome as a fuel, into harmless trivalent chromium by performing reduction treatment of hexavalent chromium in a reactor vessel using a reduction gas extracted from a reduction combustion zone of a fluid bed furnace main body as a reactant without using an agent for treatment and large structural modification to the combustion device. - 特許庁

Ｐｔ、Ｐｄ、Ｒｕ、Ａｇ、Ａｕ、Ｍｎ、Ｆｅ、Ｃｕ、Ｓｎ、Ｃｏの少なくとも１種の金属と、Ｔｉ、Ａｌ、Ｓｉ、Ｍｇから選ばれた、少なくとも１種の酸化物からなる焼結担体からなる排ガス処理触媒と固体熱媒体とを混合し６００〜８５０℃で流動層反応器で燃焼させる。例文帳に追加

An exhaust gas treatment catalyst consisting of the sintered carrier consisting of at least one kind among Pt, Pd, Ru, Ag, Au, Mn, Fe, Cu, Sn, and Co and at least one kind selected from among Ti, Ai, Si, and Mg, and a solid heat medium are mixed and are combusted at 600-850°C in a fluidized bed reactor. - 特許庁

本発明は、分散ガスが形成する気泡の上昇速度を速めるとともに分散器上で流動媒体が滞留するのを防止して、燃料から放出される灰分の溶融による流動媒体の塊状化と流動不良を防止し長期間の安定した連続運転を行うことができ、さらに酸素分圧を高め高圧運転を実現できる信頼性と燃焼効率に優れる加圧流動層ボイラを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a pressurized fluidized bed boiler having reliability and good combustion efficiency, which accelerates ascending speed of bubbles formed of dispersed gas, enables continuous operation with long-term stability by preventing a moving medium from being detained on a distributor and preventing aggregation and bad flow of the moving medium due to melting of ash discharged from fuel, and enables high pressure operation by raising oxygen partial pressure. - 特許庁