浅場の英語

軟弱な水底上に人工干潟及び浅場を造成する際に、水底地盤を容易に増強することができ、かつ自然に負荷を与えないようにすることである。例文帳に追加

To easily reinforce the ground at the bottom of the water and prevent a load from being imposed on the nature, when a reclaimed tideland and a reclaimed shallow place are created on the soft bottom of the water. - 特許庁

覆砂材の沈み込み、中詰材の圧密沈下、異常時における中詰材の流出などが生じにくい人工浅場または干潟を提供する。例文帳に追加

To provide an artificial shoal or tidal flat which can hardly cause sinking of a sand capping material, consolidation settlement of a filling material, the outflow of the filling material in an abnormal case, and the like. - 特許庁

本発明の水域環境保全材料は、覆砂材料、水底凹部埋め戻し材料、養浜材料、干潟材料、浅場材料、藻場材料、漁場材料などとして用いられる。例文帳に追加

The environmental preservation material is used as a sand covering material, a recovery material for recessed sea bottoms, a seashore maintenance material, a tidal flat material, a shoal material, a sea weed bed material, a fishery material or the like. - 特許庁

そして、この水域環境保全材料を、覆砂材料、水底凹部埋め戻し材料、養浜材料、干潟材料、浅場材料、藻場材料、漁場材料等として使用して、水域環境を保全する。例文帳に追加

The aquatic environment is preserved by using the aquatic environment preservation material as a sand covering material, a refilling material for the cavity of water bottom, a beach nourishing material, a dry beach material, a shallow water area material, a seaweed bed material, a fishing bank material, etc. - 特許庁

浚渫土などの造成資材の流出を生じることなく、長期間にわたって生物の生育・棲息に好適な環境が維持される浅場や干潟を造成する。例文帳に追加

To provide a method of developing the shallows and mud flats in which an environment suitable for growth and living for organisms is maintained over a long period of time, without the effusion of land reclamation materials such as dredged soil. - 特許庁

海藻用育成場Ａは、防波堤ａの港外側面に設置されたケーソン１の遊水室３における水面近傍に仕切板７を設けて海藻造成浅場８を形成してなることである。例文帳に追加

This seaweed nursery A is constituted by forming a seaweed creating shallow place 8 by arranging a partition plate 7 in the vicinity of a water surface in a flood water chamber 3 of a caisson 1 arranged on a port outside side surface of a breakwater (a). - 特許庁

干潟や浅場等の水域に生息する生物の種数（多様性）又は湿重量（現存量）に関する場の適合度及び生物の種数又は湿重量を、場の環境因子に関するデータから算出する。例文帳に追加

The adaptation of a field and the kind number or wet weight of organisms related to the kind number (diversity) or wet weight (existing amount) of the organisms living in the water area such as a dry beach or shallow water are calculated from data related to the environmental factors of the field. - 特許庁

しじみやホタテやカキ等の貝類の貝殻を有効利用するため貝殻を養浜や浅場・干潟造成等の材料として用いる際に波や流れに対する安定性を確保することができる貝殻材料およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a shell material and a manufacturing method for the same, capable of securing stability to waves and currents when the shells are used as materials for construction of an artificial-beach nourishment, a shallow bottom, and an artificial tidal flat for efficiently using the shells of shellfish such as freshwater clams, scallops, oysters, and the like. - 特許庁