浮動充電の英語

高温浮動充電状態における正極黒鉛材料と電解液との反応性を抑制して、電池の液漏れ、破裂を未然に防止するとともに、高温浮動充電後の充放電サイクルにおいても容量劣化が小さな非水電解液二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery capable of suppressing reactivity between a positive graphite material and an electrolyte in a high temperature floating charge state, preventing electrolyte leakage and rupture of the battery, and decreasing capacity deterioration even in charge discharge cycles after the high temperature floating charge. - 特許庁

浮動充電中においても、充電を中断することなく組電池の個々の蓄電池の劣化診断を短時間に精度良く計測する組電池の劣化診断方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for diagnosing deterioration of a battery pack, even under floating charge, highly accurately measuring a deterioration diagnosis of each storage battery of the battery pack without interrupting the charging. - 特許庁

異常検出回路１８，３６にて交流電力系統４から供給される三相交流電圧の異常が検出されると、整流装置１０は、コンデンサＣ１への充電電力を使って外部負荷６への電力供給を継続し、充電装置３０は、蓄電池２０への充電を停止して、蓄電池の電圧レベルを浮動充電電圧から解放電圧へ移行させる。例文帳に追加

When abnormality detection circuits 18, 36 detect an abnormality in a three-phase AC voltage supplied from an AC power system 4, the rectifier 10 uses a charge power to a capacitor C1 to continue power supply to the external load 6, and a charging device 30 stops charging the rechargeable battery 20 and transfers a voltage level of the rechargeable battery from a floating charge voltage to a release voltage. - 特許庁

浮動充電を行っていない電池の蓄電残量危険域の警告において、蓄電残量が低下しても充分大きな警告を発生可能な蓄電残量警告装置の提供。例文帳に追加

To provide a residual amount alarm device for storage electricity of a battery not making a trickle charging capable of emitting a sufficiently large alarm even if the residual amount of storage electricity has lowered. - 特許庁

昇圧チョッパによるバッテリ浮動充電システムにおいて、負荷変動時における電圧降下による受電端での電圧変動を解消して走行性能の安定化を図り、また、発電制動でなく回生制動を可能とする。例文帳に追加

To eliminate voltage fluctuation at a power receiving end which is to be caused by voltage drop when load changes, stabilize running performance, and enable not dynamic braking but regenerative braking, in a battery floating charge system using a step-up chopper. - 特許庁

一方、電圧補償装置４０側では、蓄電池２０の電圧レベルが浮動充電電圧から解放電圧に変化すると、電圧変化検出回路４６がその旨を検出して、補償制御回路４４を起動し、ＤＣ−ＤＣコンバータ４２の制御（換言すれば電圧補償動作）を開始させる。例文帳に追加

Contrarily, when the voltage level of the rechargeable battery 20 changes from the floating charge voltage to the release voltage at a side of the voltage compensating device 40, a voltage change detection circuit 46 detects the change, starts a compensation control circuit 44, and starts control of a DC-DC converter 42, namely a voltage compensation operation. - 特許庁

回収ユニット２０は、発電機ＧによってバッテリＢを浮動充電しながら負荷Ｌに給電するとき、発電機Ｇからの余剰電力Ｐを太陽電池Ｓに給電して太陽電池Ｓをヒータとして作動させ、熱として回収することができる。例文帳に追加

When a power is fed to a load L while floatingly charging the battery B by the generator G, the recovery unit 20 feeds the residual power P from the generator G to the solar cells S and actuates the solar cells S as a heater so as to recover the heat. - 特許庁

上記課題を解決するために、本発明の無停電電源装置はＥＣＵ（制御ユニット）と消費電流検出手段により浮動充電時に動作しているインバ−タ等の蓄電池からの消費電流を検出し、これらの値と同じ電流を充電することにより蓄電池に対する充放電量をゼロとなるような充電制御を行うことを特徴とするものであり、これにより電池寿命を飛躍的に向上させることができる。例文帳に追加

This uninterruptible power supply unit detects a consumption current from a storage battery, such as an inverter, which are operating at floating charge, by an ECU (control unit) and a consumption current detector, and controls the amount of charge and discharge to a storage battery at zero by charging it with the same current as the detected values, thereby significantly extending the life of a battery. - 特許庁