減刑の英語

情状を酌量し一等減刑す例文帳に追加

The penalty is reduced by one degree in consideration of extenuating circumstances.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

情状を酌量して減刑する例文帳に追加

to reduce the penalty in consideration of extenuating circumstances発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

死刑判決は終身刑に減刑可能であった例文帳に追加

the death sentence was commutable to life imprisonment発音を聞く  - 日本語WordNet

減刑の代わりに罪を認めることに合意する例文帳に追加

agree to plead guilty in return for a lesser charge発音を聞く  - 日本語WordNet

特別減刑という,政令によらず行われる恩赦例文帳に追加

in Japan, a pardon which is not made by ordinance, called special commutation発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

処刑の前夜、彼の減刑の上訴は却下された。例文帳に追加

The night before his execution, his appeal for clemency was denied. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ただ 1989年以降 減刑が認められた女性は二人だけ例文帳に追加

Which has only been granted to two women since 1989 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そんなものが 減刑の理由になるなんてな例文帳に追加

Using that as reasons to reduce the punishment - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書