渦成長の英語

立軸バルブ型水車発電設備における吸込み渦の発生およびその成長を抑制する。例文帳に追加

To suppress generation of a suction swirl and its growth in a vertical shaft valve type hydraulic turbine power generation facility. - 特許庁

画像平坦部で出力ドットが渦巻き状に成長し、安定性の優れた画像形成が可能である。例文帳に追加

Output dots are grown in spiral at an image flat part and image formation is with superior stability. - 特許庁

翼端渦及び境界層の成長を抑制して騒音を抑えることができるプロペラファンを提供する。例文帳に追加

To provide a propeller fan capable of restraining the growth of a blade end vortex and a boundary layer to restrain a noise. - 特許庁

この移動、途中剥離及びスリットピッチの離れにより、渦キャビテーションは、繋がりにくく、その合体成長が抑えられる。例文帳に追加

It is hard for vortex cavitation to combine due to movement, break away at halfway or interval of slit pitch and combination growth can be controlled. - 特許庁

また、溝１０で増速手段Ｘを構成することで、該溝１０の内部渦Ａ_3によって圧力面側表面流れＡ_1が増速され、その流れの安定化によって後流渦Ａ_0の成長が抑制され、該後流渦Ａ_0に起因する空力騒音が効果的に低減される。例文帳に追加

Moreover, as the speed increasing means X consists of a groove 10, the speed of the surface flow A_1 on the pressure face side is increased by an inner vortex A_3 in the groove 10 and the growth of the rear flow vortex A_0 is inhibited by the stabilization of the flow, and therefore, the aerodynamic noise caused by the rear flow vortex A_0 is effectively reduced. - 特許庁

振動面においては、表面近傍の渦構造は、表面の左右運動と主流の直進運動によって、あたかも引きちぎられ渦構造の発生と成長が阻害される結果、大きな乱流摩擦抵抗が低減する。例文帳に追加

On the vibrating face, the vortex structure near the surface is torn off by the lateral motion of the surface, and the rectilinear motion of the main current, and the generation and the growing of the vortex structure are inhibited, as a result the large turbulence frictional resistance is reduced. - 特許庁

羽根外周部のベルマウスに囲まれていない部分における翼端渦の生成および成長を抑制することにより、プロペラファンの吹出側において翼端渦とファンガードとが衝突したとき、該衝突により発生する騒音（即ち、運転音）を低減させる。例文帳に追加

To reduce noise generated from the collision of blade tip vortex and a fan guard in a discharge side of a propeller fan (i.e., operation noise) by controlling the creation and growth of blade tip vortex at a part of blade outer circumference part not surrounded by a ball mouth. - 特許庁