渦見の英語

隣り合うループアンテナ１の側で見ると、当該ループ内側に誘起する渦電流に対しては逆方向の渦電流が重畳し、このため互いに打ち消し合う。例文帳に追加

When viewed from the neighboring loop antenna 1 side, to the eddy current induced inside the loop, the eddy current of a reverse direction is superimposed, and the eddy currents are mutually canceled, accordingly. - 特許庁

第１の銅張積層板１０は、絶縁基板１８の表裏に各コイルパターン１１，２１が形成され、各コイルパターンの渦巻部１１ａ，２１ａは渦巻状で絶縁基板１８の表側から見て重なっている。例文帳に追加

As for a first copper-clad laminate 10, respective coil patterns 11 and 21 are formed on the front and rear sides of an insulation board 18, and spiral parts 11a and 21a of the respective coil patterns are superposed on each other in a spiral shape when viewed from the front side of the insulation board 18. - 特許庁

主噴孔２１が渦流室２につながる部分の主噴孔終端周縁部９のうちの、渦流室２の中心５から見て主噴孔２１の軸心２５よりも外側に位置する外回り側周縁部分１０において、主噴孔２１の外回り寄り周面部分１１と渦流室２の渦流室周面１２とを滑らかに接続させる主噴孔円滑接続用面１３を形成する。例文帳に追加

An outside peripheral edge portion 10 positions at the outside from the axis 25 of a main injection hole 21 in view of the center 5 of a vortex chamber 2 among the end peripheral edge 9 of the hole 21, in the portion at which the hole 21 communicates with the vortex chamber 2. - 特許庁

インダクタ３，４は、シリコン基板９の上方から見た場合に、主表面の所定の領域ＲＧを囲むように渦巻状に形成される。例文帳に追加

The inductors 3 and 4 are formed in spiral shapes so as to surround the prescribed region RG of the main surface in the case of being viewed from above the silicon substrate 9. - 特許庁

渦電流探傷等で発見した、炉心シュラウド６に生じているき裂１と向き合うようにノズル１１を配置する。例文帳に追加

A nozzle 11 is arranged so as to face a crack 1 generated in a reactor core shroud 6 found by eddy current flaw examination or the like. - 特許庁

操作ボタン３１は、圧縮バネ４０により前方に付勢するとともに、渦巻きバネ４１により前から見て反時計回りに付勢する。例文帳に追加

The operating button 31 is urged forward by a compression spring 40 and urged by a spiral spring 41 counterclockwise when viewed from the front. - 特許庁

中程度の距離から、王冠をかぶった巨大な蛇がかさばった渦巻きの中から首をもたげ、死んだ母親の瞳で彼を見つめていた。例文帳に追加

In the middle distance a vast serpent, wearing a crown, reared its head out of its voluminous convolutions and looked at him with his dead mother's eyes.発音を聞く  - Ambrose Bierce『男と蛇』

このゴミ捕集用部材３を介して上記の排水口１に流れ込む排水に渦流を起こさせる凸段差状の渦流発生部６を、上記のフランジ部材２の上面に、真上から見てほぼ曲がりば傘歯車状に湾曲して複数形成する。例文帳に追加

A plurality of protrusive step-shaped swirling current generating portions 6, which generate the swirling current in wastewater flowing into the drain outlet 1 via the garbage collecting member 3, are formed on the top surface of the flange member 2 in such a shape as to be curved almost like a spiral bevel gear in a view from immediately above them. - 特許庁