温穂の英語

幼苗期および／または穂ばらみ期にプラス温度域の低温ストレスに対して耐性（耐冷性）を有する、冷温環境下でも栽培可能な植物の提供。例文帳に追加

To provide a plant cultivable under a low temperature environment and having tolerance to cold stress (cold resistance) in a seedling stage and/or a boot stage. - 特許庁

その食用の球茎のために耕作されるあるいは、温室で、その大きな葉と目立つ深紅の肉穂花序を取り囲んでいる仏炎苞アジア南東部の悪臭のあるいくぶんか肥満した熱帯植物例文帳に追加

foul-smelling somewhat fleshy tropical plant of southeastern Asia cultivated for its edible corms or in the greenhouse for its large leaves and showy dark red spathe surrounding a large spadix発音を聞く  - 日本語WordNet

斑点または縞のある葉とねじれた総状花序の中に小さな黄色がかった白い穂状花序を持つ、温帯と熱帯のいくつかの小さなランの総称例文帳に追加

any of several small temperate and tropical orchids having mottled or striped leaves and spikes of small yellowish-white flowers in a twisted raceme発音を聞く  - 日本語WordNet

穴穂皇子が率いる兵に包囲され、大前宿禰の計らいで戦は避けられたが、軽皇子は自裁した（尚、『古事記』では道後温泉に流罪となったと記される）。例文帳に追加

Although Karu no Miko was beleaguered by the soldiers led by Anaho no Miko, the battle was avoided at the discretion of Omae no Sukune, and Karu no Miko killed himself (but, according to ''Kojiki'' [literally, the Records of Ancient Matters], Karu no Miko was exiled to Dogo-onsen).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

容器本体の外側面を有効利用して温度穂所データや水晶振動子の特性検査端子等の調整端子の形成を容易にした表面実装発振器を提供する。例文帳に追加

To provide a surface mount crystal oscillator for easily forming adjustment terminals such as terminals for temperature compensation data and crystal resonator characteristic inspection by effectively utilizing outer side faces of a package main body. - 特許庁

根のない台木に高品質の接穂を接木し、接木直後の苗を培地に挿して垂直に立て、湿潤空気中、微弱光線を照射しながら低温で貯蔵することを特徴とする根のない接苗の貯蔵方法。例文帳に追加

This method for storing graft seedlings without roots comprises grafting scions of high quality on a stock without roots, inserting seedlings just after being grafted into a medium to vertically raise them and storing them at low temperature in moist air while irradiating them with slight lights. - 特許庁

天然鉱石を粉砕し、その角取りをした粉砕粒物の表面に抗菌剤をコーティングにより担持させたことを特徴とする温熱浴用の天然鉱石粉砕粒物であり、具体的には、天然鉱石が、美向石、なかでも高千穂美向石、または蛇紋岩である温熱浴用の天然鉱石粉砕粒物であり、粉砕粒物が５ｍｍまでに粉砕されたものである温熱浴用の天然鉱石粉砕粒物である。例文帳に追加

The particle of crushed natural ore for hot bathing comprises having a rounded edge and a surface coated with an antibacterial agent, wherein the natural ore is a BIKO ore, particularly a TAKACHIHO-BIKO ore or a serpentine and is crushed to have a particle size of 5 mm or smaller. - 特許庁