溶融界面の英語

境界面３６に垂直な方向において、レーザー溶融部３５の先端３５ａが、境界面３６よりも貴金属チップ部材３３側に位置するように、レーザー溶融部３５が形成されている。例文帳に追加

Each of laser molten parts 35 is formed so that its front end 35a is located on the side of the noble metal chip member 33 beyond a boundary plane 36 in the direction perpendicular to the boundary plane 36. - 特許庁

本発明の合金化溶融亜鉛めっき鋼板は、合金化溶融亜鉛めっき層と、該合金化溶融亜鉛めっき層が形成される素材鋼板との界面に、0.5μｍ以下のピッチで10ｎｍ以上の深さの凹凸が、界面の長さ５μｍ当たりに１個以上存在することを特徴とする。例文帳に追加

This alloyed galvanized steel sheet has a peculiarity, in which the recessing and projecting parts having ≤ 0.5 μm pitch and ≥ 10 nm depth exist at one or more pieces per 5 μm length of an interface at the interface between the alloyed galvanized layer and the base steel sheet formed with this alloyed galvanized layer. - 特許庁

溶融物と前記溶融物から成長する結晶との間の相界面の位置を測定する方法であり、この方法は、ａ）該溶融物と該結晶との間の相界面へ入射光信号を伝える工程と、ｂ）該相界面の該位置を測定するために、該入射光信号によって該相界面で形成された反射光信号を測定する工程とを有する。例文帳に追加

This is a method for measuring the interface position between a fused material and a crystal growing from the fused material, which has a process a) passing an incident light signal to the interface between the fused material and the crystal and a process b) measuring a reflected light signal generated on the interface by the incident light signal for the purpose of the interface position measurement. - 特許庁

この方法は、固体の供給材料を、担体ガスと共に、溶融浴に、１つまたはそれより多くの下方に延びているランス／羽口（１１）を通して溶融浴に注入し、（静止条件下）溶融浴の金属層（１５）とスラグ層（１６）との間の界面において、少なくとも０．３０Ｎｍ^3／ｓ／ｍ^2の流量において、溶融浴からガス流を生じさせることを含む、溶融浴に基づいた方法である。例文帳に追加

This method is executed by pouring the solid supplying material together with carrier gas into a fused bath through one or more of lances/ tuyeres 11 extended downward to generate gas stream from the fused bath at least at 0.30 Nm3/s/m2 flow rate in the interface between a metal layer 15 and a slag layer 16 of the fused bath (under static condition). - 特許庁

溶融金属の連続鋳造方法であって、連続鋳造鋳型１内の溶融金属表面直下の厚み中央部における溶融金属２の温度を液相線温度＋５℃以上とし、連続鋳造鋳型内において固液界面に沿った溶融金属２の強制流動を起こさせることを特徴とする溶融金属の連続鋳造方法。例文帳に追加

The continuous casting method of molten metal is characterized in that a temperature of molten metal 2 at a central part of a depth beneath the surface of molten metal in the continuous casting mold 1 is made higher by 5°C or more than a liquid-phase line temperature and a forced fluidity of molten metal 2 along a solid-liquid interface is provided in the continuous casting mold. - 特許庁

これにより、放射能成分であるコバルトやニッケルを還元し、抽出することができる溶融金属９との接触性を高め、溶融金属界面12で鉄やクロムを分離し、溶融金属９中または陰極５においてコバルトやニッケルを回収する。例文帳に追加

Thereby, cobalt or nickel being a radioactive component is reduced, a contact property with the molten metal 9 to be extracted is improved, iron or chromium is separated in a molten metal interface 12, and cobalt or nickel is collected in the molten metal 9 or on the negative electrode 5. - 特許庁

一対の分極性電極と、溶融塩からなる電解質界面とで形成される熱起動型溶融塩キャパシタであって、前記キャパシタへ電気エネルギーを蓄積させた状態で前記溶融塩を固化させたことを特徴とする前記キャパシタを提供する。例文帳に追加

The thermally initiated molten salt capacitor comprises a pair of polarizable electrodes and an electrolyte interface made of molten salt, featured by solidifying the molten salt with electric energy accumulated in the capacitor. - 特許庁

冷却面垂直方向から、溶融された材料を、冷却面に向けて供給するとともに、溶融材料の加速力により溶融材料を冷却面に押し付けつつ一層毎に急冷凝固させて、層の厚さ方向に沿って結晶粒のＣ面が起立し、層間界面が存在する結晶構造の積層体を製造する。例文帳に追加

Thereby, a C surface of a crystal gain stands up along a thickness direction of the layer, and a stacked body with a crystal structure in which an interlayer interface exists is manufactured. - 特許庁