溶解積の英語

初期及び末期には、積極的な地金溶解はせず、地金溶解用ノズル７からは主としてパージガスを流し、目詰まりを防止する。例文帳に追加

At the initial stage and the end stage, the positively melting of the stuck metal is not executed and mainly the purge gas is made to flow from the nozzles 7 for melting the stuck metal to prevent the clogging. - 特許庁

溶解時に溶解表面を覆う介在物、特にスピネル系介在物の面積が、１０％以下である蒸着用素材とする。例文帳に追加

The evaporation material is characterized by the fact that an inclusion, especially a spinel inclusion covering the surface of melt of the evaporation material is set at 10% or below in area. - 特許庁

排気管２１６から本溶解装置２００内の空間における気体が排気されることによって、本溶解装置２００内の容積、具体的には、溶融炉２０２の容積を基準として、本溶解装置２００内の気体の置換を２〜２０回／分となるように行う（本溶解工程）。例文帳に追加

The production method includes a melting process in which a gas in a melting apparatus 200 is replaced at the frequency of 2-20 times/min on the basis of the capacity of the apparatus 200, particularly that of a melting furnace 202 to discharge the gas in the space inside the apparatus 200 from an exhaust tube 216. - 特許庁

溶解を効率良くする為に熱風噴射位置を変更し不完全溶解こびりつきの蓄積となるテーパー型シュートをカットし溶解したものは垂直に落下する形とする。例文帳に追加

In order to improve the efficiency of melting, the hot air ejection position is changed, a tapered chute which causes the accumulation of the incompletely melted polymer is cut, and the molten polymer is made to fall vertically. - 特許庁

最後に、溶解物質２を溶剤で溶解すると、溶解物資２があった部分に空隙５が形成されると共に、基板１が分離し、図においては、薄膜材料３が３相、空隙５を挟んで積層された光学薄膜が形成される（ｇ）。例文帳に追加

In the figure, the optical thin films 3 laminated with three layers of the thin-film material 3 across the gap 5 are formed (g). - 特許庁

またかく校正された内容積を有する真空容器２を用いて、溶解ガス量が未知の被測定液体Ｓについてガス溶解平衡法により溶解ガス量を測定することができる。例文帳に追加

In addition, through the use of the vacuum container 2 with the calibrated content volume, it is possible to measure the quantity of dissolved gas by a gas dissolution equilibrium method on the liquid to be measured S of which the quantity of dissolved gas is unknown. - 特許庁

複合アーク溶解炉を用いて冷鉄源を溶解した際に発生する排ガスを、カーボンやダスト等の堆積を招くことなく改質すること、および排ガスの潜熱分の増大を図ることのできる、複合アーク溶解炉排ガスの改質方法および複合アーク溶解炉を提案すること。例文帳に追加

To provide a method for reforming exhaust gas of a combined arc melting furnace and a combined arc melting furnace which can reform the exhaust gas generated when melting a cold iron source using the combined arc melting furnace without causing the deposition of carbon, dust or the like and can increase of the latent heat of the exhaust gas. - 特許庁

バージン原料及びスクラップ材を、被溶解原料として、溶解炉内に積層した形態で溶解させる場合において、特定元素のバージン原料については、中空状のスクラップ材（パイプ材等）に充填させた形態で、溶解炉内における被溶解原料層の下部領域に位置させておく。例文帳に追加

In the case virgin materials and a scrap material as the materials to be melted are melted in a stacked form inside a melting furnace, the virgin material of a specified element(s) is located at the lower region of the melting raw material layer in the melting furnace in a form of being filled into the hollow scrap material (such as a pipe material). - 特許庁