漕ぎ船の英語

その青さは破れた手漕ぎ船の肋材（ろくざい）。例文帳に追加

Blue are the ribs of the wrecked rowing boat.発音を聞く  - Virginia Woolf『青と緑』

その間、ギリシアの船団は漕ぎ手ができるだけ速く漕ぎ、テネドス島の陰から戻ってきた。例文帳に追加

Meanwhile the Greek ships were returning from behind Tenedos as fast as the oarsmen could row them.発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

そして船長とレッドルースは、ボートの船尾がすっかり水に沈むほど大きくひと漕ぎしてバックした。例文帳に追加

And he and Redruth backed with a great heave that sent her stern bodily under water.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

レース用、あるいは入江や港の中で物や旅客を運ぶために使われる軽い手漕ぎ船例文帳に追加

light rowboat for use in racing or for transporting goods and passengers in inland waters and harbors発音を聞く  - 日本語WordNet

不利を悟った義経は敵船の水手・梶取（漕ぎ手）を射るよう命じた。例文帳に追加

Recognizing his perilous disadvantage, Yoshitsune ordered his men to shoot the navigators and oarsmen of the enemy vessels.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そこで船を渚に漕ぎ寄せたところ、大の男が鎧のまま馬から飛び乗ったために船が転覆してしまった。例文帳に追加

The boat was brought into shore to pick him up, but when the grown-up man in armor jumped from his horse onto it, the boat overturned.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このようにユリシーズは語り、ディオメーデースと一緒に五十人の漕ぎ手を引き連れて、速き船に乗り込み、整然と漕ぎ座に座って、灰色の海に波をけたて、ユリシーズは舵をとって、スキューロスの島へと進路を向けた。例文帳に追加

Thus Ulysses spoke, and he and Diomede, with fifty oarsmen, went on board a swift ship, and sitting all in order on the benches they smote the grey sea into foam, and Ulysses held the helm and steered them towards the isle of Scyros.発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

とうとう艦隊が現れ、海は船で真っ黒になり、漕ぎ手たちは最初に上陸する名誉を得ようと力のかぎりをつくした。例文帳に追加

At last the fleet came in view, and the sea was black with ships, the oarsmen pulling with all their might for the honour of being the first to land.発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』