炭素飽和度の英語

高度な不飽和分子と、炭素原子を４個以上含む炭化水素分子とを含む炭化水素を含有する留分を水素化する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for hydrogenating a hydrocarbon comprising highly unsaturated molecules and hydrocarbon molecules containing 4 or more carbon atoms. - 特許庁

焼成した金属酸化物と接触させることにより、不飽和フッ素化炭素化合物中の水分含有量も極度に低減させることが可能となる。例文帳に追加

The water content in the unsaturated fluorinated carbon compound is extremely reduced by bringing the compound into contact with the calcined metal oxide. - 特許庁

不飽和フッ素化炭素化合物中をボンベ等の耐圧容器に充填し、特定圧力以上に加圧された状態で気相部からガスを抜くことにより、窒素、酸素等の無機不純物が極度に低減された不飽和フッ素化炭素化合物が得られる。例文帳に追加

An unsaturated fluorinated carbon compound having extremely reduced inorganic impurities such as nitrogen, oxygen, etc., is obtained by packing an unsaturated fluorinated carbon compound into a pressure vessel such as a cylinder, etc., and extracting gas from a vapor-phase part in a state compressed to specific pressure or above. - 特許庁

不飽和ニトリル−共役ジエン共重合体の炭素−炭素不飽和結合を水素化してなるニトリル基含有共重合体ゴムであって、ヨウ素価が８０以下で、ムーニー粘度（ＭＬ_１＋４ 、１００℃）が３０〜１００であり、ゲル含有量が１〜２０重量％であるニトリル基含有共重合体ゴム。例文帳に追加

The nitrile group-containing copolymer rubber is obtained by hydrogenating the carbon-carbon unsaturated bonds of an unsaturated nitrile-conjugated diene copolymer and has an iodine value of ≤80 and a Mooney viscosity (ML_1+4, 100°C) of 30-100 and a gel content of 1-20 wt.%. - 特許庁

水酸基価から算出した平均重合度２〜１５のポリグリセリンに、炭素数３６の脂肪族二塩基酸のダイマー酸と、炭素数１２〜２２の飽和脂肪酸及び／又は不飽和脂肪酸とをエステル化反応して得た混合脂肪酸エステルを配合する化粧料を用いる。例文帳に追加

This cosmetic is obtained by formulating the mixed fatty acid ester prepared by carrying out an esterification reaction of a polyglycerol having 2-15 average degree of polymerization calculated from the hydroxyl value with a dimer acid of a 36C aliphatic dibasic acid and a 12-22C saturated fatty acid and/or a 12-22C unsaturated fatty acid. - 特許庁

大気の二酸化炭素分圧下での飽和濃度以上に二酸化炭素が溶解している上に、炭酸塩又は重炭酸塩の添加によってｐＨが４〜６．６の範囲に調整された炭酸水を植物に供給する。例文帳に追加

This method for producing the clone seedlings comprises supplying to plants carbonated water in which carbon dioxide is dissolved at saturated solubility or above under carbon dioxide partial pressure of atmosphere and adjusted to pH at 4-6.6 through adding a carbonate or a bicarbonate. - 特許庁

第２センサ出力取得部３４によって、二酸化炭素センサ２４Ｂからの検出信号に基づいて、二酸化炭素の濃度のベース値及び飽和値を取得する。例文帳に追加

A base value and a saturated value of a concentration of carbon dioxide is obtained based on a detection signal from a carbon dioxide sensor 24B by a second sensor output acquisition part 34. - 特許庁

二酸化炭素が地中に貯蔵される敷地の非飽和帯の二酸化炭素濃度を感知するための装置、モニタリングシステム及びモニタリング方法を開示する。例文帳に追加

To disclose a sensing device, a monitoring system and a monitoring method of concentration of carbon dioxide in a non-saturation zone, on a premise where carbon dioxide is stored underground. - 特許庁