照茂の英語

一部国宝、詳細は賀茂御祖神社参照例文帳に追加

Partly, national treasure; for more information, refer to section for Kamomioya-jinja Shrine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一部国宝、詳細は賀茂別雷神社参照例文帳に追加

Partly, national treasure; for more information, refer to section for Kamo Wakeikazuchi Jinja Shrine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1590年（天正18年）：鍋島騒動（鍋島勝茂の項参照）例文帳に追加

1590: Nabeshima feud (See Katsushige NABESHIMA)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

区の南部には平安神宮、南禅寺、慈照寺（銀閣寺）、下鴨神社（賀茂御祖神社）、修学院離宮などの著名社寺や史跡がある。例文帳に追加

In the south it has the following famous temples, shrines and historical sites: Heian-jingu Shrine, Nanzen-ji Temple, Jisho-ji Temple (Ginkaku-ji Temple), Shimogamo-jinja Shrine (Kamomioya-jinja Shrine) and Shugakuin Palace.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スフィンクスをずっと取り巻く、月に照らされた茂みすべてに、あらっぽく駆け込んでは飛び出していたのを覚えています。例文帳に追加

I remember running violently in and out among the moonlit bushes all round the sphinx,発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』

なお、山蔭も魚名流（藤原鷲取系）であるが、四条家（藤原末茂系）とは別流であり、系譜的には直系ではない（詳細は藤原北家の各流系図を参照）。例文帳に追加

Since Yamakage is also affililated with the Uona Line (FUJIWARA no Washitori branch) but belongs to a school different from that of the Shijo family (FUJIWARA no Sueshige branch), Yamakage is not a direct ancestor of the Shijo family in the family tree (for further details, also refer to a family tree of each line of the Northern House of the Fujiwara clan).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

下鴨神社の祭神賀茂建角身命は八咫烏の化身であり、神武東征に際し太陽神天照大神とタカミムスビの令をうけ、金鵄（金色のトビ。八咫烏とも）に化身して神武天皇を先導したという。例文帳に追加

The enshrined deity, Kamo Taketsunumi no mikoto in Shimogamo-jinja Shrine is an incarnation of yatagarasu, and he guided the Emperor Jinmu by turning himself into a golden kite (also called yatagarasu) under the ordinance of Amaterasu Omikami (the Sun Goddess) and Takamimusubi at the time of Jimmu tosei (the first generation of the Imperial family).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス