熱負荷試験の英語

熱量の大きなパレットを繰り返し加熱または冷却する必要がないので、試験槽１２の温調負荷を小さくできる。例文帳に追加

Since there is no need to repeatedly heat or cool the pallet with a large caloric value, the temperature control load of the test tank 12 can be reduced. - 特許庁

これにより、耐熱性を有させ、高温負荷試験後においてもディスクの変形が小さく、プレーヤで再生可能にできる。例文帳に追加

Thus, the optical disk can be provided with heat resistance and is deformed little even after the high temperature load test, and can be played back on the player. - 特許庁

次に、タイマ部を起動させ（Ｓ２）、所定の出力で所定時間冷気を出力させる熱負荷推定運転（試験運転）を開始させる（Ｓ３）。例文帳に追加

Next, a timer unit is started (S2) to start a thermal load estimating operation (trial operation) outputting cold air for a predetermined period of time by a predetermined output (S3). - 特許庁

拘束装置と熱負荷装置１４の間の拘束を解除することにより、複合負荷をかけられる試験対象構造物が、外界から独立する単一体に等価になる。例文帳に追加

By releasing the constraint between the constraining devices and the thermal load device 14, the test object structure to which the composite load is applied becomes equivalent to a single body independent from the external. - 特許庁

直方体試料の片面に平板状発熱体を密着加熱し、直方体試料の中に熱応力を発生させることによって熱衝撃強度を求める熱衝撃試験方法において、発熱体の幅Ｗ_１と発熱体を密着するための負荷応力を変えることにより、直方体試料の破壊始点の発生位置を調整する熱衝撃試験方法及びその熱衝撃試験装置。例文帳に追加

By changing both the width W_1 of the heating element and the load stress for contacting the heating element, the release position of the destructive origin for the cuboid sample can be adjusted. - 特許庁

相手片回転軸軸受を荷重点とし相手材に荷重を負荷する相手片荷重負荷装置と、さらに、相手片を所定の加熱温度に加熱保持する相手片加熱装置と、圧接後に試験片を冷却する冷却装置と、接触時間を制御する制御装置とが配設される。例文帳に追加

The counterpart piece 2 is rotated by a counterpart piece rotating shaft 5, heated to a predetermined temperature by a counterpart piece heating device 15, and brought into frictional contact with the test piece 1 to cause thermal cracks. - 特許庁

電子部品の外部電極を形成するために用いた場合に、電極の酸化により容量が低下することなく、脱脂を十分に行うことができ、熱衝撃試験や湿中負荷試験における信頼性を向上させることが可能な導電性ペーストを提供する。例文帳に追加

To provide conductive paste which can restrain an electronic part from decreasing in capacitance due to the oxidation of electrodes when it is used for forming the outer electrodes of the electronic part, be degreased enough, and be improved in reliability in a thermal shock test and a wet loading test. - 特許庁

複数の発熱素子の高温環境下での機能試験がその発熱素子の上限許容動作温度付近で実行でき、各発熱素子に最適な温度負荷を与えることができる電子装置の検査方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of inspecting an electronic apparatus by which a functional test of a plurality of heater elements under a high temperature environment can be carried out in the vicinity of the upper limit allowable operating temperature of the heater element, and an optimum temperature load can be given to each heater element. - 特許庁