熱ﾊﾞﾗﾝｽの英語

強度−延性バランスと強度−穴拡げ性バランスとがともに良好な高強度熱延鋼板の提供。例文帳に追加

To provide a high-strength hot-rolled steel plate having both of adequate strength-ductility balance and strength-hole expandability balance. - 特許庁

TS≧780MPaの高強度で、強度−伸びバランス、疲労特性（耐久比）、伸びフランジ性のバランスに優れた高延性熱延鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a high ductility hot rolled steel sheet which has high strength satisfying TS≥780 MPa, and in which the balance of strength-elongation and the balance of fatigue properties (endurance ratio) and stretch flange properties are excellent. - 特許庁

このようにして、フローチューブの重量バランスだけでなく、ダンピングバランス、放熱バランスを各チューブ及びチューブ入出口で最適化し、性能向上を図ることができる。例文帳に追加

Not only a weight balance of the flow tubes 1, 2, but a damping balance, a heat radiation balance are optimized at the inlet and outlet of each tube, so that a performance is improved. - 特許庁

耐熱性とウェルド強度のバランスに優れる熱可塑性ポリイミド樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a thermoplastic polyimide resin composition excellent in a balance between heat resistance and weld strength. - 特許庁

初期接着性、耐熱接着性および湿熱接着性の全ての接着性をバランスよく向上する。例文帳に追加

To improve well balancedly every adhesiveness of initial adhesiveness, heat-resistive adhesiveness and wet heat adhesiveness. - 特許庁

優れた耐熱性及び耐圧性をバランスよく有する耐熱圧性ポリエステルボトルを提供する。例文帳に追加

To provide a heat-and-pressure-resistant polyester bottle having excellent heat resistance and pressure resistance in a balanced manner. - 特許庁

耐熱性、外観性、低ソリ性、耐傷性のバランスに優れた熱可塑性樹脂を得る事を目的とする。例文帳に追加

To obtain a thermoplastic resin excellent in the balance of heat resistance, appearance, low warpage, and scratch resistance. - 特許庁

改良された加工性及び物理的性質の改良されたバランスを有する熱可塑性エラストマー例文帳に追加

THERMOPLASTIC ELASTOMER HAVING IMPROVED WORKABILITY AND BALANCE IMPROVED IN PHYSICAL PROPERTIES - 特許庁