独立運動の英語

独立運動の監視体制はむしろ強化された。例文帳に追加

The surveillance system against the independence movement was more strengthened.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ガンディーはインドの独立運動を 率いて 闘いました例文帳に追加

Gandhi fought and lead india's freedom movement. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

植民地や従属国などの民族独立運動例文帳に追加

activity to cause change in social or political state (independence movement by colonies or dependencies)発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

インド独立運動の指導者ガンディーは1898年にこの書簡を書いた。例文帳に追加

Gandhi, a leader of the Indian independence movement, wrote the letter in 1898.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

朝鮮独立を求める運動や日本支配への抵抗運動は厳しく取締りが行われた。例文帳に追加

Movement for Korea's independence and resistance movement against Japan's rule were strictly cracked down.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

反戦運動家の独立組織の一つが活動を実質上停止した。例文帳に追加

An independent organization of anti-war campaigners has virtually ceased activity. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

独立反対派の運動家は，独立したスコットランドは国際社会での影響力を失うだろうと懸念を示した。例文帳に追加

Anti-independence campaigners raised concerns that an independent Scotland would lose influence in the international community. - 浜島書店 Catch a Wave

安定器ボックスの向きを一定にしたまま灯具を独立して俯仰運動および首振り運動させる。例文帳に追加

To allow each lighting fixture to face up and down and swing the head independently while the direction of a stabilizer box is held constant. - 特許庁