玉石土の英語

自然石からなる形状寸法の不揃いの玉石を使用して石積ブロックの塊を構成し、土留め擁壁として一体化して使用するにあたり、玉石の表面を平滑に均一な面に形成する製造工法により構成した玉石積ブロックを提供する。例文帳に追加

To provide a cobble stone masonry block constituted by a manufacturing construction method for forming a surface of a cobble stone into a smooth and uniform face when constituting a lump of a stone masonry block composed of natural stones using cobble stones having unequal shapes and dimensions and integrating them as an earth retaining wall for use. - 特許庁

流水方向に直交して低い土手が築かれてここに帯状に玉石敷が造られると同時に施設の西側に景石が添えられた。例文帳に追加

He then constructed a low bank perpendicular to the direction of the flow in which he laid a belt-shaped stone bed while adding an ornamental stone in the west of the site.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

礫、玉石層から粘土層までの全土質でも、面板閉塞やチャンバ内閉塞を発生させることなく、効率良く確実な推進施工が行える泥水式掘進機。例文帳に追加

To provide a muddy water type boring machine capable of performing efficient and positive jacking construction without causing blocking of a face plate or blocking in a chamber in every soil quality from a gravel or boulder layer to a clay layer. - 特許庁

既存の玉石基礎９より上の建物本体をジャッキで支え、既存の玉石基礎９を撤去する工程と、アンカーボルト３を備えた布基礎１を新たに構築し、当該布基礎１の上に土台２を新たに敷設する工程と、当該土台２を布基礎１の上にアンカーボルト３によって固定する工程とからなる。例文帳に追加

The method includes a step of supporting a building body above an existing rubble stone foundation 9 with a jack and removing the existing rubble stone foundation 9, a step of newly constructing a continuous footing 1 having an anchor bolt 3 and newly laying a sill 2 on the continuous footing 1, and a step of fixing the sill 2 on the continuous footing 1 with the anchor bolt 3. - 特許庁

コストダウンを図ることができ、且つ、大深度の汚染土壌、礫や玉石を含む地盤の汚染土壌、建物直下の汚染土壌、及び難透水層の汚染土壌に対する適用性が高い原位置不溶化方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an in situ insolubilization method that can reduce cost and is highly applicable to contaminated soil at great depth, contaminated soil of the ground containing gravel and cobble stone, contaminated soil immediately below a building, and contaminated soil of a low-permeable layer. - 特許庁

１種以上の苦土系材料及びバインダーによって構成されてなる玉石であって、水中投入１時間経過後の粉化率が１０％以下であることを特徴とする。例文帳に追加

This round stone is constituted of one kind or more magnesia type materials and a binder, and the pulverizing ratio after the elapse of one hour after it is put into water, is ≤10%. - 特許庁