理豊の英語

古事記では伊斯許理度売命、別名櫛石窓神、豊石窓神、日本書紀では石凝姥命と表記されている。例文帳に追加

Kojiki (Records of Ancient Matters) describes her as 伊斯許理度売命 (Ishikoridome no Mikoto), or as her another names of 櫛石窓神 (Kushiiwamado no Kami) and 豊石窓神 (Toyoiwamado no Kami) while Nihonshoki (Chronicles of Japan) describes her as 石凝姥命 (Ishikoridome no Mikoto).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

海産物が豊富にとれ、中央政府のあった畿内に物理的に近い例文帳に追加

Marine products were abundant, and kinai where there the central government was located, was geographically close.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

すると、家康は豊臣氏が浪人を集めて軍備を増強していることを理由に、豊臣氏に宣戦布告したのである。例文帳に追加

Taking this opportunity, Ieyasu declared a war with the Toyotomi clan for the reason that the Toyotomi clan increased forces by recruiting ronin (master-less samurai).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文禄4年（1595年）に豊臣秀吉は豊臣秀次を謀反を企てたとの理由で切腹させ秀次の部下も粛正した。例文帳に追加

In 1595, Hideyoshi TOYOTOMI accused Hidetsugu TOYOTOMI of raising a rebellion and made Hidetsugu commit suicide by disembowelment and punished Hidetsugu's vassals.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

脱脂オイルシードを処理して組成の異なる一連の製品、例えば、繊維が豊富な製品、タンパク質が豊富な１種類以上の製品、糖分が豊富な製品を得る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process which will treat a defatted oilseed to obtain a series of products of different composition, including a product which is rich in fiber, one or more products which are rich in protein, and a product which is rich in sugars. - 特許庁

バリエーション豊かな画像処理を迅速に実行することができる帳票処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a document processor capable of quickly performing diversified image processing. - 特許庁

豊かな数学的構造を応用した暗号処理、署名処理を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an encryption processor and signature processor applying rich mathematical structures. - 特許庁

主として非常に安かったという理由で、米国は1920年代まで、燃料を豊富に使用した例文帳に追加

the United States, up to the 1920s, used fuel lavishly, mainly because it was so cheap発音を聞く  - 日本語WordNet