生産政策の英語

・一定の面積及び生産に基づいて行われる支払い（EU共通農業政策に基づく穀物生産者に対する面積当たりの補償支払等）例文帳に追加

• Payments are based on a fixed area (such as acreage subsidies paid to crop producers based on the EU Common Agricultural Policy etc.). - 経済産業省

拡充された債務救済は債務国の政策活動の余地を強化するが、一方で、健全な経済政策の遂行が継続され、新たな非生産的支出は回避されなければならない。例文帳に追加

While enhanced debt relief will reinforce debtor countries' scope for policy action, sound economic policies must continue to be pursued, and renewed unproductive expenditure must be avoided.発音を聞く  - 財務省

石油の生産と販売のために共通の政策について同意するために1961年に形勢された国の組織例文帳に追加

an organization of countries formed in 1961 to agree on a common policy for the production and sale of petroleum発音を聞く  - 日本語WordNet

印旛県では茶の生産拡大や牧場設置のためにホーレス・ケプロンを招聘して指導を受けるなどの政策を行う。例文帳に追加

In the Inba Prefecture, he took policies such as the increase of tea production and the invitation of Horace CAPRON in order to found a ranch and was taught by him.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

我々は、「成長のためのアジェンダ」において、（労働市場の）柔軟性、生産性及び雇用を高めるための供給面の構造政策を強調した。例文帳に追加

In our Agenda for Growth initiative, we emphasize supply-side structural policies that increase flexibility and raise productivity growth and employment.発音を聞く  - 財務省

同時に、我々は、人的資本への投資など構造政策の強化を通じ、労働人口の生産性を向上させることの重要性に合意した。例文帳に追加

At the same time, we agreed to the importance of enhancing productivity of the working population through strengthening structural policies including investment in human capital.発音を聞く  - 財務省

加盟国間でより効率的な政策・規制のあり方に関するノウハウが共有されることに伴う生産性上昇（制度革新効果）。例文帳に追加

Parties share expertise on more effective policies and regulations, which improves productivity (policy innovation). - 経済産業省

内国民待遇原則の下では、このような国内生産の保護を目的とする政策は原則として認められない。例文帳に追加

The national treatment rule does not, in principle, permit these sorts of policies that are designed to protect domestic products. - 経済産業省