町々の英語

and turning the cities of Sodom and Gomorrah into ashes, condemned them to destruction, having made them an example to those who would live ungodly;発音を聞く 例文帳に追加

また，ソドムとゴモラの町々を灰にして滅びに定め，不信心に生きる者たちに対する見せしめとされたのであれば， - 電網聖書『ペトロの第二の手紙 2:6』

As they went on their way through the cities, they delivered the decrees to them to keep which had been ordained by the apostles and elders who were at Jerusalem.発音を聞く 例文帳に追加

彼らは町々を通って行きながら，エルサレムにいる使徒たちや長老たちが定めた規定を守るようにと，人々に伝えた。 - 電網聖書『使徒行伝 16:4』

But Philip was found at Azotus. Passing through, he preached the Good News to all the cities, until he came to Caesarea.発音を聞く 例文帳に追加

一方，フィリポはアゾトスに現われた。すべての町々を通り抜けながら，福音を宣教し，ついにカエサレアに着いた。 - 電網聖書『使徒行伝 8:40』

But he said to them, “I must preach the good news of the Kingdom of God to the other cities also. For this reason I have been sent.”発音を聞く 例文帳に追加

しかし，彼は彼らに言った，「わたしはほかの町々にも神の王国の良いたよりを宣教しなければならない。わたしはそのために遣わされたからだ」。 - 電網聖書『ルカによる福音書 4:43』

It happened soon afterwards, that he went about through cities and villages, preaching and bringing the good news of the Kingdom of God. With him were the twelve,発音を聞く 例文帳に追加

その後間もなく，彼は町々や村々を通って行きながら，宣教し，神の王国の良いたよりを伝えた。彼と共にいたのは十二人， - 電網聖書『ルカによる福音書 8:1』

He said to them, “Let’s go elsewhere into the next towns, that I may preach there also, because I came out for this reason.”発音を聞く 例文帳に追加

彼は彼らに言った，「どこかほかの所，近くの町々へ行こう。わたしがそこでも宣教するためだ。わたしはそのために出て来たからだ」。 - 電網聖書『マルコによる福音書 1:38』

It happened that when Jesus had finished directing his twelve disciples, he departed from there to teach and preach in their cities.発音を聞く 例文帳に追加

イエスは自分の十二弟子に指図し終えると，彼らの町々で教えまた宣教するため，そこから去って行った。 - 電網聖書『マタイによる福音書 11:1』

Then he began to denounce the cities in which most of his mighty works had been done, because they didn’t repent.発音を聞く 例文帳に追加

それから彼は，彼の強力な業の多くがなされた町々を非難し始めた。それらが悔い改めなかったからである。 - 電網聖書『マタイによる福音書 11:20』