異邦人の英語

さて，使徒たちやユダヤにいる兄弟たちは，異邦人たちも神の言葉を受け入れたことを耳にした。例文帳に追加

Now the apostles and the brothers who were in Judea heard that the Gentiles had also received the word of God.発音を聞く  - 電網聖書『使徒行伝 11:1』

わたしは，あなたをこの民と異邦人たちの中から救い出し，改めて彼らのところに遣わす。例文帳に追加

delivering you from the people, and from the Gentiles, to whom I send you,発音を聞く  - 電網聖書『使徒行伝 26:17』

彼は異邦人たちに引き渡され，あざけられ，ひどい扱いを受け，つばをかけられる。例文帳に追加

For he will be delivered up to the Gentiles, will be mocked, treated shamefully, and spit on.発音を聞く  - 電網聖書『ルカによる福音書 18:32』

「ゼブルンの地とナフタリの地， 海に向かう地とヨルダンの向こうの地， 異邦人たちのガリラヤ。例文帳に追加

“The land of Zebulun and the land of Naphtali, toward the sea, beyond the Jordan, Galilee of the Gentiles,発音を聞く  - 電網聖書『マタイによる福音書 4:15』

彼らは剣の刃に倒れ，とりことしてあらゆる民族のもとへ引いて行かれるだろう。エルサレムは，異邦人たちの時が満たされるまで，異邦人たちによって踏みつけられるだろう。例文帳に追加

They will fall by the edge of the sword, and will be led captive into all the nations. Jerusalem will be trampled down by the Gentiles, until the times of the Gentiles are fulfilled.発音を聞く  - 電網聖書『ルカによる福音書 21:24』

彼は彼らに言った，「異邦人たちの王たちは人々に対して威張り散らし，人々の上に権力のある者たちは『恩人』と呼ばれている。例文帳に追加

He said to them, “The kings of the nations lord it over them, and those who have authority over them are called ‘benefactors.’発音を聞く  - 電網聖書『ルカによる福音書 22:25』

異邦人たちとユダヤ人たちのある者たちが，彼らの支配者たちと一緒になって，二人を虐げて石打ちにしようという乱暴な企てを起こしたとき，例文帳に追加

When some of both the Gentiles and the Jews, with their rulers, made a violent attempt to mistreat and stone them,発音を聞く  - 電網聖書『使徒行伝 14:5』

イエスはこれら十二人を遣わし，彼らに命じてこう言った。「異邦人たちの間に行ってはいけない。また，サマリア人の町に入ってはいけない。例文帳に追加

Jesus sent these twelve out, and commanded them, saying, “Don’t go among the Gentiles, and don’t enter into any city of the Samaritans.発音を聞く  - 電網聖書『マタイによる福音書 10:5』