発生の法則の英語

複数の捕獲機器を組み合わせ、捕獲数を基準とした一定の法則に従って捕獲機器を配置させることで、飛翔性昆虫類の発生源を推定することができるようにした発生源探索装置の提供。例文帳に追加

To provide an apparatus for search of outbreak sources designed to arrange pieces of capturing equipment according to a prescribed rule on the basis of the number of captures by combining the plurality of pieces of capturing equipment and thereby estimate the outbreak sources of flying insects. - 特許庁

発生に密接に関連していて、発生の一部であると考えられる言葉、彼らの報告が伝聞証拠の法則に違反していない言葉を対象とする証拠規則例文帳に追加

rule of evidence that covers words that are so closely associated with an occurrence that the words are considered part of the occurrence and as such their report does not violate the hearsay rule発音を聞く  - 日本語WordNet

アレイ上に形成された着色層の格子状パターンを法則に従って間引くことにより、塗布ムラの発生を分散させ、表示品位の低下しない、かつ高歩留まりの液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display where application unevenness is dispersed, by thinning out a grating-shaped pattern of a colored layer, formed on an array according to a rule which does not exhibit deteriorated display quality and has a high yield. - 特許庁

誘導コイル１４に高周波電圧を印加すると、放電管１２ａの軸方向に交番磁界が発生し、ファラデーの法則により、この交番磁界は円周方向の２次電界を形成する。例文帳に追加

When a high-frequency voltage is impressed on an induction coil 14, an alternating magnetic field is generated in an axial direction of a discharge tube 12a, and by the Faraday's law, the alternating magnetic field forms a secondary electric field in a circumference direction. - 特許庁

さらに、発熱層８０において、上り部１８６と下り部１８７とが互いに寄り添うようにして蛇行しているので、アンペールの右ねじの法則から分かるように、上り部１８６から発生する磁界と下り部１８７から発生する磁界とが、互いにうち消し合う。例文帳に追加

Further, since upper and lower parts 186 and 187 meander very close to each other in the heat generation layer 80, a magnetic field generated by the upper part 186 and a magnetic field generated by the lower part cancel each other as the Ampere's right-handed screw law teaches. - 特許庁

電磁誘導の法則に従い、磁石を使って起電力を発生させ丹田を刺激する方法として、磁石が相対的に動くことを可能とするために磁石を中空の容器に入れて使用する。例文帳に追加

A method for stimulating the lower abdomen by generating an electromotive force by using the magnet according to a rule of an electromagnetic induction comprises the steps of filling the magnet in a hollow container so that the magnet can relatively move, and using the magnet. - 特許庁

２つの中間三次元表現間の空間変形法則が、２つの連続する一時的発生に対応する２つの中間三次元表現に基づいて形式化され、対象物の最終三次元表現が、連続して取得された初期画像と、連続して形式化された空間変形法則と、反復画像再構成アルゴリズムとを基にして再構成される。例文帳に追加

A space deformation rule between two intermediate three-dimensional representations is formalized on the basis of the two intermediate three-dimensional representations corresponding to two continuous temporary occurrences, and the last three-dimensional representation of the object is reconstructed on the basis of continuously acquired initial images, continuously formalized space deformation rules and iterative image reconfiguration algorithm. - 特許庁

回転時の光記録媒体１の面振れをベルヌーイの法則に基づく空気流の圧力差によって安定化させることにより光記録媒体１の面振れを安定化するための距離安定化部材５に、近接場光を発生する光ヘッド３を内設する。例文帳に追加

An optical head 3 which generates proximity field light beams is incorporated into a distance stabilizing member 5 which is used to stabilize surface wobbling of an optical recording medium 1 during a rotation by the pressure difference of air flows based on the Bernoulli's law. - 特許庁