直接接触熱交換器の英語

ガスタービン装置の空気圧縮器に吸入される吸気を冷却水と直接接触させて高い熱交換効率で冷却させる。例文帳に追加

To cool the suction air sucked in the air compressor of a gas turbine device at a high heat exchanging efficiency, by directly contacting the suction air with a cooling water. - 特許庁

これらの直接接触式給水加熱器では、それぞれの容器内で、高圧タービン３等の主蒸気系から抽気された蒸気と給水配管１５で導かれた給水が接触しながら熱交換を行う。例文帳に追加

In these direct contact type water supply heaters, in respective containers, the steam bled from a main steam system of the high pressure turbine 3, etc. and the water supply introduced through the water supply piping 15 contact and exchange heat with each other. - 特許庁

冷媒加熱用熱交換器１０の冷媒管内に、冷媒加熱用の発熱体１１と、この発熱体１１の熱を冷媒との直接接触によって冷媒に伝達する放熱フィンとを配設する。例文帳に追加

A heating element 11 for a cooling medium heating purpose and a heat radiating fin for transmitting the heat of the heating element 11 to the cooling medium through the direct contact with the cooling medium are arranged in the cooling medium pipe in the heat exchanger 10 for the cooling medium heating purpose. - 特許庁

本発明の熱化学水素製造装置は、高温の硫酸分解ガスとブンゼン反応液を直接接触熱交換型硫酸濃縮器４に供給して前記硫酸分解ガスと前記ブンゼン反応液とを直接接触させて硫酸濃縮を製造する。例文帳に追加

In the apparatus for thermochemically producing hydrogen of the present invention, a high-temperature sulfuric acid decomposition gas and Bunsen reaction liquid are supplied to a direct-contact heat-exchange-type sulfuric acid concentrator 4 to directly contact the sulfuric acid decomposition gas with the Bunsen reaction liquid to concentrate sulfuric acid. - 特許庁

暖機媒体用熱交換器３は、蓄熱材７との間に所定の間隔が設けられる態様で直接接触式蓄熱容器１内の上部に収容されている。例文帳に追加

The heat exchanger 3 for warm-up medium is housed to an upper part in the direct-contact type accumulator vessel 1 so that a predetermined space is formed between the heat exchanger 3 for warm-up medium and the heat storage material 7. - 特許庁

その結果、ガイド部材４１と側板４９との隙間が小さくなるので、フィルタ２１を通過せずに室内熱交換器１２とフィルタ清掃部４０との隙間に入り込もうとする空気の量が減少し、塵埃を含んだ空気が直接室内熱交換器１２に接触することが抑制される。例文帳に追加

As a result, the clearance between the guide member 41 and the side plate 49 is reduced, the amount of air intruding into the clearance between the indoor heat exchanger 12 and the filter cleaning section 40 without passing through the filter 21, is reduced, and the air including dust is prevented from being directly kept into contact with the indoor heat exchanger 12. - 特許庁

ガス中の水分成分を高効率で凝縮して凝縮水として回収し、冷却液を高温度化して熱回収し、気体成分は高効率で熱交換して低温化する棚板式直接接触式熱交換器を提供すること。例文帳に追加

To provide a shelf type direct contact system heat exchanger, condensing moisture constituent in gas highly efficiently to recover moisture as condensed water and raising the temperature of cooling liquid to recover heat, while lowering the temperature of gaseous constituents highly efficiently through heat exchange. - 特許庁

凝縮器１８は、作動媒体蒸気と冷却媒体とを直接接触させて、作動媒体蒸気を凝縮させる直接加熱方式であり、前記冷却媒体として、利用側熱交換器２２で抜熱されて温度が低下した作動媒体液を使用する。例文帳に追加

The condenser 18 is a direct heating type condenser which condenses the operating medium steam by directly bringing the operating medium steam and a cooling medium into contact with each other, and as the cooling medium, the operating medium liquid lowered in the temperature by extracting the heat in the user side heat exchanger 22 is used. - 特許庁