真の陽性の英語

グラム陰性菌、グラム陽性菌、および真菌のそれぞれは、所与の特性（例えば、光学特性）において、異なる変化を生成するので、対象のサンプル中に存在する微生物のタイプを分類することが可能である。例文帳に追加

Because the Gram negative bacteria, Gram positive bacteria and fungi each produce different changes in a given property (for example, an optical property), it is possible to classify the type of microorganism present in the sample of interest. - 特許庁

メチシリン耐性黄色ブドウ球菌やバンコマイシン耐性腸球菌等のグラム陽性菌及び肺炎桿菌や緑膿菌等のグラム陰性菌、真菌を含むその他の細菌に幅広く有効な消毒剤を提供すること。例文帳に追加

To obtain a disinfectant widely effective for gram-positive bacteria such as methicillin-resistant Staphylococcus aureus and vancomycin-resistant enterococcus and a gram-negative bacteria such as Klebsiella pneumoniae and Pseudomonas aeruginosa and the other microorganisms including fungi. - 特許庁

各特徴量の差が予め設定されている閾値以上のものについては真陽性候補又は悪性候補として残され、異常陰影候補領域として決定される（ステップＳ８）。例文帳に追加

The microcalcification candidate that has a difference between the respective featured value equal to or more than the preset threshold value is left as a true positive candidate or malignant candidate and decided as an abnormal shadow candidate area (step S8). - 特許庁

約３０ｍＬより小さなカウリブタノール数値を有する液体キャリアと，上記液体キャリア中に分散された複数の正に帯電されたトナー粒子とを含む陽性湿式電子写真トナー組成物が提供される。例文帳に追加

The toner composition presented is a positive wet type electrophotographic toner composition comprising a liquid carrier having less than about 30 mL Kauri-Butanol number and a plurality of positively charged toner particles dispersed in the liquid carrier. - 特許庁

本発明は、血球試料（例えば、Ｌｉｍｕｌｕｓ変形細胞溶解物）を用いて、対象のサンプル中に、グラム陰性菌、グラム陽性菌、および真菌のうちの少なくとも１つの存在を、１回のアッセイで検出する方法を提供する。例文帳に追加

The present invention discloses a method using a hemocyte preparation (for example, Limulus amebocyte lysate) for detecting in a single assay the presence of at least one of a Gram negative bacterium, a Gram positive bacterium, and a fungus in a sample of interest. - 特許庁

グラム陽性およびグラム陰性のいずれの細菌類に対しても優れた抗菌効果を発揮するのみならず、同時に真菌類に対しても優れた防黴効果を示し、健康・衛生面で抗菌・防黴性が要求される分野で広範囲に利用することができる樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To provide a resin composition which not only exhibits excellent antibacterial effects on both gram-positive bacteria and gram-negative bacteria but also simultaneously exhibits excellent mildew-proofing effects on fungi and can be widely utilized in the fields where antibacterial or mildew-proofing properties are required in respect to health and hygiene. - 特許庁

食品素材や天然素材からなり、安全性が高く、グラム陽性菌、グラム陰性菌および真菌類に対して高い抗菌活性を有し、加熱殺菌による抗菌活性の低下が少なく、食品の味や風味に影響を与えない日持ち向上剤を提供する。例文帳に追加

To provide a storage duration improver that comprises food materials or natural materials, has high safety with high antimicrobial activity against Gram-positive bacteria, Gram-negative bacteria, and fungi and shows high resistance to heat sterilization to retain the antimicrobial activity with deterioration reduced and gives no adverse effect on the flavor and taste of the food products. - 特許庁

食品素材や天然素材からなり、安全性が高く、グラム陽性菌、グラム陰性菌及び真菌類に対して高い抗菌活性を有し、加熱殺菌による抗菌活性の低下が少なく、食品の味や風味に影響を与えない日持ち向上剤を提供する。例文帳に追加

To provide a keeping quality-improving agent for food comprising food material or natural material, having high safety, having an excellently antibacterial property against gram-positive bacteria, gram-negative bacteria and true fungi, slightly reduced in antibacterial activity via heating sterilization, and exerting no influence on the taste and flavor of food. - 特許庁