小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

の英語

みぎり
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳time; age; chance; moment; occasion

研究社 新和英中辞典での「砌」の英訳

みぎり 砌



「砌」を含む例文一覧

該当件数 : 10



例文

門弟に高山宗がいる。例文帳に追加

Among his disciples was Sozei TAKAYAMA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鐵炮掛申候、物頭二名討死。例文帳に追加

The gun fighters told that two military commanders died in the battle.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

と共に連歌中興の祖と呼ばれた。例文帳に追加

He was called a patriarch who rejuvenated renga as well as Sozei.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

、専順、心敬に連歌を学び、東常縁に古今伝授を授けられた。例文帳に追加

He studied renga under Sozei, Senjun and Shinkei, and received instruction in the secret traditions of the Kokinshu (Kokin Denju) by Tsuneyori TO.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「新撰莬玖波集」の中で、心敬、宗についで連歌師では第3位の入宗句数である。例文帳に追加

The number of his poems that appeared in 'Shinsen Tsukubashu' (New Tsukuba Collection) was the third-largest among renga poets, after Shinkei and Sozei.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(そうぜい、生年不詳-1455年2月2日(康正元年1月16日(旧暦)))は、室町時代中期の連歌師。例文帳に追加

Sozei (date of birth unknown; date of death: February 11, 1455) was a Japanese poet during the Mid-Muromachi period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

心敬・宗・後土御門天皇・専順・大内政弘など約250人の句を集めた有心連歌の集大成である。例文帳に追加

It is a compilation of Ushin renga (elegant, subtle and profound works) created by about 250 poets including Shinkei, Sozei, Emperor Gotsuchimikado, Senjun, and Masahiro OUCHI.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「砌」の英訳

読み方みぎりみぎん

文法情報名詞)(かな表記多い
対訳 time; age; chance; moment; occasion

EDR日英対訳辞書での「砌」の英訳

読み方 ミギリ

opportunitythen

斎藤和英大辞典での「砌」の英訳

読み方 みぎり

名詞

Time; occasion:(接続詞用いれば)when:(前置詞用いれば)in; at


用例
上京みぎりに逢ったことがある
I once met him when I was in town.

「砌」を含む例文一覧

該当件数 : 10



例文

恥かしさと情けなさに光秀は「スリャこの髪は越路にて、光秀流浪のそのり、煙も細き朝夕の、その世渡りにわずかなる値に変えて。」例文帳に追加

To his shame and embarrassment, Mitsuhide manages to say, 'Oh, this hair was in exchange for a bit of money for us to live our modest life when I was a masterless samurai in Koshiji.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また『禅鳳雑談』で見られる、茶道の村田珠光、連歌の宗、華道の池坊専順、尺八の聞阿弥など当時の他の諸芸の名人たちの言葉への言及も、禅鳳能楽論の特徴である。例文帳に追加

In "Zenpo Zatsudan," special aspects of Zenpo's theory of Nohgaku include references to the words or statements made by masters in other categories of art, including Juko MURATA in Japanese tea ceremony, Sozei in Renga (linked verse), Senjun IKENOBO in flower arrangement, and Monami () as a musician of Shakuhachi bamboo flute.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

紫宸殿御本尊という名称は、もとより伝承であり長い間親しまれてきたが、2002年のお虫払い法要のにおいて大石寺67世日顕の説法があり「その名称も見直しが行われるべきであり師資相承之御本尊または師資伝授之御本尊と呼ぶのが正しい」とされている。例文帳に追加

The name Shishinden-gohonzon has been a traditional name used for a long time, but at the Insect warding Buddhist ceremony in 2002, the sermon by Nikken, the sixty-seventh Taiseki-ji Temple head said, 'The name should be reconsidered and should be correctly called Shishisosho-no-gohonzon, or Shishidenju-no-gohonzon.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



砌のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS