確認型動作の英語

また、硬質部材の剥離の際に、２つの反射型センサ３８−１、３８−２からなる剥離確認手段３７により、その剥離動作の確認が行われるものとする。例文帳に追加

In addition, when the hard member is peeled off, a peeling confirmation means 37 comprised of two reflection type sensors 38-1 and 38-2 are used to confirm the peeling operation. - 特許庁

室内ユニットの電子膨張弁の動作確認を確実に行うことのできるマルチ型空気調和機、室内ユニットの室内側電子膨張弁の動作確認方法、コンピュータプログラム、故障診断装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a multi-type air conditioner such that the operation of an electronic expansion valve of an indoor unit is reliably checked, a method for checking the operation of the indoor electronic expansion valve of the indoor unit, a computer program, and a failure diagnosis device. - 特許庁

機能複合型周辺機器のプログラムファイルをネットワークに接続されているファイルサーバから取得して実行する際に、そのプログラムの動作確認を行うことにより、誤動作を未然に防止できるネットワークシステム及びそのプログラム確認方法を提供する。例文帳に追加

To provide a network system capable of preventing malfunctioning and a method of confirming its program by confirming the operation of the program when a program file of a multifunction peripheral(MFP) is obtained from a file server connected to the network and implemented. - 特許庁

可動鉄片に接点ブロックを固定する必要がなくなって、この接点ブロックの固定位置と動作確認ボタン機構の組合せ（間隔）に精度が要求されることがなくなって、動作確認ボタン機構と可動鉄片の組合せが容易に行え、部品の小型化を可能にする。例文帳に追加

To facilitate combination of an operation confirmation button mechanism and a moving iron by obviating the need of fixing a contact block to the moving iron to prevent accuracy from being requested for combination (distance) of the fixing position of the contact block and an operation confirmation button mechanism, and to miniaturize components. - 特許庁

センサーＳは電磁誘導型、感温素子型等があり、動作確認項目は回転の有無、回転数、異常報知アラーム、動作異常状態にある撹拌扇の番号等である。例文帳に追加

The sensors S may be of electromagnetic induction type, thermosensitive element type, etc., and the items to be confirmed are existence of rotation or none, revolving speed, failure alarm, No. of fan in failed operating condition, etc. - 特許庁

自火報受信機側にて作業員が長い時間その表示を監視し続けることなく、正確に差動型感知器の作動確認を行うことのできる差動型感知器の動作試験方法及び動作試験装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a differential sensor operation testing method and device capable of accurately checking the operation of a differential sensor without demanding an operator to continuously monitor a display on the receiver side of an automatic fire alarm. - 特許庁

この場合、シミュレーション画面で業務プログラム９の動作を確認することができ、動作がＯＫのときは、業務プログラムをクライアント３を介して携帯型読取情報端末４にダウンロードする。例文帳に追加

In this case, the operation of the task program 9 can be confirmed on a simulation picture; and when the operation is OK, the task program is downloaded via the client 3 to a portable reading information terminal 4. - 特許庁

カセッテ型放射線画像検出器自体で動作確認を行えるようにすることで、種々の場所での動作チェックを可能として、不要な再撮影を防止する。例文帳に追加

To check operations in various places, and to prevent unnecessary re-photographing, by confirming the operations by a cassette type radiographic image detector itself. - 特許庁