磨出仕上げの英語

表面を粗研磨した後の金属組織観察用試料に、研磨機で仕上げ研磨を施すに際して、前記試料中に存在する介在物及び／又は析出物と基地金属との境界に研磨だれを生じさせることを特徴とする金属組織観察用試料の研磨方法である。例文帳に追加

In the method for polishing a sample for observing metal texture, when finishing polishing is to be made to the sample for observing metal texture after the rough polishing of the surface by a polishing machine, polishing sagging is generated at the boundary between an including and/or a deposit existing in the sample and a foundation metal. - 特許庁

射出成形された合成樹脂製のボール材を主にレーザによって研磨仕上げする射出成形合成樹脂ボールのレーザ研磨方法を提供する。例文帳に追加

To provide an injection-molded synthetic resin ball material where an injection-molded synthetic resin ball material is subjected to a polishing finish mainly by a laser beam. - 特許庁

表面の塗りは色調・仕上げ方法共に多種多様であるが、黒（呂色、ろいろ）または濃茶色（溜色、ためいろ）に塗り、磨きをかけて光沢を出したものが最も多く作られている。例文帳に追加

The surface coating of the dodai has a wide variety in both the color tone and the finishing method and many are painted in black (roiro: black japan) or dark brown (tameiro) and given a luster by brushing it up.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平面研磨加工機を用いることによって、従来のパッド式非球面加工機を用いた加工の際に発生するリップルの影響を受けない、高精度の表面仕上げ精度で加工された光学素子を製造することが出来る。例文帳に追加

By using the surface polishing machine, the optical element processed at high surface accuracy without influence of ripple generated at the time of processing using a conventional pad-type non-spherical processing machine can be manufactured. - 特許庁

搬入／搬出位置のチャックテーブル７０に吸引保持したウェーハＷを、回転保持体６０を回転させることで各加工位置に順次位置付け、各加工位置で粗研削、仕上げ研削、研磨を行う。例文帳に追加

The wafers W sucked and held on the chuck table 70 at the loading/unloading positions are sequentially set to the respective machining positions by rotating the rotary holding body 60, and the wafers are rough ground, finish ground, and polished at these respective machining positions. - 特許庁

こうすることで、歯の隙間や歯と歯茎の間にたまっている歯垢をかき出すだけでなく、歯の表面をしっかりと磨き上げ、ツルツルに仕上げることができる。例文帳に追加

By doing so, he can not only remove the plaque accumulated between the teeth and between the teeth and the gum but also brush the surfaces of the teeth to make them smooth. - 特許庁

オートバイ用のマフラ等の金属管体の外周面を、研磨跡が問題とならない程度に高精度な加工面をもって、機械加工によって自動的に最終仕上げすることの出来るバフ仕上装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a buff finishing device capable of automatically finally finishing the outer peripheral surface of a metal pipe body such as a muffler for a motorcycle to a high accurate machined surface with a neglectable polishing mark. - 特許庁

渦電流によるジュール熱損を極小に抑えるとともに、デバイスウェーハを貫通しない程度の微細な磁場であっても、粗研磨と仕上げ研磨との研磨条件変更時点を十分に精度よく検出し、また研磨終了時点を精度よく予測・検出しうる研磨終了時点の予測・検出方法とその装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method and a device for predicting and detecting a polishing end point capable of minimizing Joule heat loss by an eddy current, fully precisely detecting the polishing condition change point between rough polishing and finish polishing even in a minute magnetic field not penetrating a device wafer, and precisely predicting and detecting a polishing end point. - 特許庁